투미닛 투스 팀
2분 양치 시간을 신나는 미션처럼 느끼게 해 주는 재미있는 애니메이션 이야기
이야기
이야기는 영어로 들려드리며, 각 장면 아래에 한국어 번역이 이어집니다.
Done in ten seconds
One sunny school morning, two friends had exactly enough time to brush — or so they thought. Maya and Leo burst through the bathroom door together, elbows bumping, and squeeze far too much toothpaste out in one messy blob. “Done in ten seconds — new record!” They scrub frantically for about five seconds and spit.
햇살 좋은 어느 학교 가는 아침, 두 친구는 양치할 시간이 딱 충분하다고 생각했어요. 마야와 레오는 팔꿈치를 부딪치며 욕실 문을 함께 쾅 열고 들어가서는, 치약을 너무 많이 짜서 지저분한 한 덩어리로 만들어 버렸지요. “10초 만에 끝내자—신기록이야!” 둘은 5초쯤 정신없이 쓱쓱 닦고는 치약을 뱉었어요.
The mirror tells the truth
Then they look up. Maya has a white smear of toothpaste on her chin. Leo opens wide and finds his back teeth completely untouched. Their confident grins fade into puzzled stares. “Leo… my chin is toothpaste.” “And my back teeth are still… fuzzy.” “How long are we supposed to brush?” “No idea. But I want to find out!”
그러고는 고개를 들었어요. 마야의 턱에는 하얀 치약 자국이 묻어 있었고, 레오는 입을 크게 벌렸다가 맨 뒤쪽 치아를 하나도 닦지 않았다는 걸 알게 되었지요. 자신만만하던 미소는 어리둥절한 표정으로 바뀌었어요. “레오… 내 턱에 치약이 묻었어.” “내 뒤쪽 치아도 아직… 미끌미끌해.” “우린 얼마나 오래 닦아야 하지?” “모르겠어. 하지만 알아내고 싶어!”
Building the two-minute song
Maya climbs onto the step stool and counts the zones on her fingers: front teeth, top left, top right, bottom left, bottom right — and tongue. Leo taps a beat on the stool and stretches his little four-beat hum into a looping chant. They sway together as the song grows, pointing at each zone in turn, with two whole minutes on the clock.
마야는 발판 위로 올라가 손가락으로 닦을 곳을 세어 보았어요. 앞니, 왼쪽 위, 오른쪽 위, 왼쪽 아래, 오른쪽 아래, 그리고 혀까지요. 레오는 발판을 두드리며 박자를 맞추고, 짧은 네 박자 흥얼거림을 반복되는 노래로 늘렸어요. 시계에는 꼬박 2분이 남아 있었고, 둘은 노래가 점점 길어지는 동안 몸을 함께 흔들며 차례대로 각 구역을 가리켰어요.
The verses in the wrong order
They run the whole chant, strike a finishing pose and slap a wild high-five — then Leo freezes. “I sang the tongue verse… but forgot to brush my tongue.” Maya checks the sink. Completely dry. “And I never rinsed!” The rinse verse belongs at the end. They swap the two verses and start again, giggling the whole time.
둘은 노래를 끝까지 부르고 멋진 마무리 포즈를 취한 뒤 신나게 하이파이브를 했어요. 그런데 레오가 꼼짝 멈췄어요. “혀 닦는 부분을 불렀는데… 혀를 닦는 걸 깜빡했어.” 마야는 세면대를 살펴보았어요. 물기가 하나도 없었지요. “난 헹구지도 않았어!” 헹구는 부분은 마지막에 와야 했어요. 둘은 노랫말 두 부분의 순서를 바꾸고, 내내 킥킥 웃으며 다시 시작했어요.
A new member of the Tooth Team
The corrected chant runs from the top — every zone in order, tongue brushed for real, the full two minutes ticking by, and a proper rinse at the end. “Now THAT is a sparkly grin.” Just then Pip toddles in, clutching a yellow toothbrush in both tiny hands. Without a word to each other, Maya and Leo crouch down to his level, Leo hums the rhythm, and all three brush in foamy, happy sync.
고친 노래는 처음부터 이어졌어요. 모든 구역을 순서대로 닦고, 이번에는 혀도 정말 닦고, 꼬박 2분이 지나간 뒤 마지막에 제대로 헹구었지요. “이제야 반짝반짝 웃을 수 있겠어.” 바로 그때 핍이 작은 두 손으로 노란 칫솔을 꼭 쥔 채 종종걸음으로 들어왔어요. 마야와 레오는 아무 말 없이 핍의 눈높이로 쪼그려 앉았고, 레오가 리듬을 흥얼거리자 셋은 거품을 내며 즐겁게 한마음으로 양치했어요.
부모님·선생님을 위한 안내
영상은 치과의사들이 권장하는 양치 시간인 약 2분 동안 진행되어, 아이가 양치하는 동안 틀어 줄 수 있습니다. 거울을 보면서 볼 수 있는 곳에 휴대폰이나 태블릿을 놓고, 이야기가 양치 순서를 이끌게 해 보세요.
함께 이야기 나눠보세요
- 2분이 끝나기 전에 투스 팀은 무엇을 해야 하나요?
- 어떤 치아가 가장 닦기 어렵나요? 팀은 그 치아들을 어떻게 닦나요?
- 여러분만의 투스 팀은 어떤 이름일까요?
자주 묻는 질문
영상이 정말 2분인가요?
2분 3초 동안 진행되어, 아이가 양치를 하는 동안 처음부터 끝까지 볼 수 있습니다. 이는 치과의사들이 권장하는 2분과 같습니다.
몇 살을 위한 영상인가요?
약 3~6세를 위한 영상입니다. 이 시기는 누군가가 해 주던 양치가 아이 스스로 하는 일이 되어 가는 때입니다.
손 씻기처럼 다른 습관에 관한 이야기도 만들 수 있나요?
네. ReadKidz는 한 문장으로 짧은 애니메이션을 만들기 때문에 손 씻기, 정리하기, 신발 신기처럼 어떤 일상 습관도 저마다의 이야기로 만들 수 있습니다.
더 많은 영상 보기
문장 하나로 나만의 애니메이션 동화를 만들어보세요.
아이디어를 입력하고 스타일을 고르면, Readkidz가 글을 쓰고, 그림을 그리고, 애니메이션을 완성해드려요. 처음 장면부터 마지막 장면까지 캐릭터가 일관되게 유지됩니다.
