1Le soleil se leva, doux et doré, sur le jardin derrière la maison. Hello Kitty sortit, vêtue de sa salopette bleue et de son tee-shirt rouge. My Melody la rejoignit en sautillant, sa capuche rose balançant doucement.
2« Regarde ! » s'exclama My Melody, pointant une petite patte blanche. Tout le long de la plate-bande, des bourgeons avaient poussé pendant la nuit — ronds et lisses, exactement comme de petits boutons sur un manteau.
3My Melody compta sur ses pattes. « Un, deux, trois, quatre, cinq — oh ! Six boutons-bourgeons ! »
4Elles nommèrent toutes les couleurs qu'elles voyaient : écarlate, jaune beurre, lilas, blanc, mandarine — et un bourgeon mystérieux à la pointe vert foncé. « De quelle couleur sera-t-il ? » se demanda My Melody.
5Hello Kitty choisit une pierre plate et ronde près de la clôture. My Melody en trouva une autre à côté du bain d'oiseaux. Elles allèrent d'avant en arrière, traçant un chemin qui tournait à gauche, puis à droite, puis encore à gauche.
6Elles parcoururent ensemble leur nouveau chemin, un pas prudent à la fois. Les pierres étaient fraîches et douces sous leurs pattes. À chaque bourgeon-bouton, elles s’arrêtaient pour regarder.
7« Un, deux, trois, quatre, cinq, six pétales ! » compta My Melody en se penchant tout près de la fleur écarlate.
8« Sept sur celle-ci, la jaune, » murmura Hello Kitty tout doucement, pour ne pas l’effrayer.
9La dernière pointe verte frissonna et devint pâle. Lentement, une teinte rosée monta — puis plus vive, puis un rose corail éclatant. My Melody poussa un souffle émerveillé.
10Hello Kitty sourit de tout son visage tout rond et serra la patte de My Melody. La fleur corail s'épanouit au bout du chemin sinueux, et tout le jardin à boutons rayonnait autour d'elles.
