1Arka bahçedeki güneş yumuşak ve altın gibi doğdu. Hello Kitty mavi tulumu ve kırmızı gömleğiyle dışarı çıktı. My Melody ise pembe başlığı hafifçe sallanarak yanına sekti.
2"Bak!" dedi My Melody, küçük beyaz patisiyle işaret ederek. Bahçe yatağı boyunca, çiçek tomurcukları gece boyunca çıkmıştı — yuvarlak ve düzgün, sanki bir paltonun üstündeki düğmeler gibi.
3My Melody, patileriyle saydı. "Bir, iki, üç, dört, beş — aa! Altı düğme tomurcuk!"
4Gördükleri tüm renkleri söylediler: ateş kırmızısı, tereyağı sarısı, leylak, beyaz, mandalina turuncusu — ve ucu koyu yeşil gizemli bir tomurcuk daha. "Acaba bu ne renk açacak?" diye merak etti My Melody.
5Hello Kitty çitin yanında düz, yuvarlak bir taş seçti. My Melody ise kuş banyosunun yanında bir tane buldu. İkisi de ileri geri giderek yolu önce sola, sonra sağa, yine sola doğru kıvırdılar.
6Yeni yolu birlikte yürüdüler, her adımda dikkatliydiler. Taşlar patilerinin altında serin ve pürüzsüzdü. Her düğme tomurcuğunda durup göz gezdirdiler.
7"Bir, iki, üç, dört, beş, altı taç yaprak!" diye saydı My Melody, kırmızı çiçeğe yakından bakarak.
8"Bu sarı olanda yedi tane var," dedi Hello Kitty fısıltıyla, onu ürkütmemek için.
9Sonunda yeşil uç titredi ve rengi açıldı. Yavaşça, yukarı doğru bir pembelik yayıldı — önce hafif, sonra daha koyu, ardından parlayan mercan pembesi. My Melody şaşkınlıkla mırıldandı.
10Hello Kitty tüm sevimliliğiyle gülümsedi ve My Melody’nin patisini sıktı. Kıvrımlı yolun sonunda mercan çiçeği parlakça açılmıştı ve tüm düğme bahçesi etraflarında ışıldıyordu.
