1Il sole sorgeva dolce e dorato sopra il giardino sul retro. Hello Kitty uscì indossando la sua salopette blu e la maglietta rossa. My Melody la raggiunse saltellando, con il suo cappuccio rosa che ondeggiava piano.
2«Guarda!» esclamò My Melody, indicando con una piccola zampetta bianca. Lungo l’aiuola, durante la notte erano spuntati dei boccioli — tondi e lisci, proprio come i bottoni su un cappotto.
3My Melody contò sulle sue zampine. «Uno, due, tre, quattro, cinque — oh! Sei boccioli come bottoni!»
4Insieme elencarono tutti i colori che vedevano: scarlatto, giallo burro, lilla, bianco, mandarino — e un bocciolo misterioso con una punta verde scura. «Di che colore sarà quello?» si domandò My Melody.
5Hello Kitty scelse una pietra piatta vicino alla staccionata. My Melody ne trovò un’altra accanto alla fontana degli uccellini. Andarono avanti e indietro, curvando il sentiero a sinistra, poi a destra, poi ancora a sinistra.
6Percorsero insieme il nuovo sentiero, un passo attento dopo l’altro. Le pietre erano fresche e lisce sotto le loro zampette. Davanti a ogni bocciolo si fermavano ed osservavano.
7«Uno, due, tre, quattro, cinque, sei petali!» contò My Melody, chinandosi vicino al fiore scarlatto.
8«Sette su questo giallo,» sussurrò Hello Kitty, stando attenta a non spaventarlo.
9L’ultimo bocciolo dalla punta verde tremò e impallidì. Lentamente, cominciò a colorarsi — prima roseo, poi più intenso, infine di un vivace e brillante rosa corallo. My Melody trattenne il fiato per la felicità.
10Hello Kitty sorrise con tutto il suo viso rotondo e strinse la zampa di My Melody. Il fiore corallo si apriva alla fine del sentiero serpeggiante e tutto il giardino dei bottoni brillava intorno a loro.
