1Noe był starszym człowiekiem o dobrych oczach i siwej brodzie, który lubił wsłuchiwać się w cichy głos Boga.
Pewnego ranka Bóg przemówił do Noego w szumie wiatru
2. „Zbuduj wielką arkę" — zdawał się mówić ten głos — „mocną, szeroką i wysoką". Noe chwycił młotek i zabrał się do pracy.
Pracował w palącym słońcu i pod chłodnym gwiazdami
3.
Potem, parami, zaczęły przychodzić zwierzęta. Wysokie żyrafy wginały swoje długie szyje, przechodząc przez drzwi. Potężne słonie miękko wchodziły po trapie
4. Ptaki wszelkich barw siadały na belkach pod dachem. Noe patrzył, jak wszystkie wchodzą, i uśmiechał się swoim ciepłym, pomarszczonym uśmiechem.
Zaczął padać deszcz
5. Arka kołysała się łagodnie niczym kołyska na morzu.
Przez wiele dni i wiele nocy Noe czekał. Przez małe okienko obserwował, jak szara woda rozciąga się we wszystkich kierunkach bez końca
6.
W końcu Noe wypuścił małą białą gołębicę. Zamachiała białymi skrzydłami i znikła w bladym niebie
7. W dziobie niosła jedną świeżą, zieloną gałązkę oliwną.
Noe uniósł gałązkę i powoli obracał ją w świetle. Miękka, prawdziwa i zielona — najpiękniejsza mała rzecz, jaką kiedykolwiek widział
8. Ląd był blisko. Życie znów zaczynało rozkwitać.
Wody opadły, a arka osiadła na twardym gruncie. Noe szeroko otworzył wielkie drzwi
9. Przez całe niebo, od jednego krańca ziemi do drugiego, rozciągała się wielka, lśniąca tęcza — czerwona i pomarańczowa, i żółta, i zielona, i niebieska, i fioletowa — wszystkie kolory naraz
10. Była to Boża obietnica, jasna i niezniszczalna, zawieszona na nieboskłonie dla Noego i każdego stworzenia — teraz i na zawsze.
Dla dorosłych
Noe i Obietnica Tęczy to spokojne wspólne czytanie przeznaczone dla dzieci w wieku 4–7 lat. Noe wypełnia Boże polecenie, buduje bezpieczną arkę, cierpliwie czeka przez całe dni deszczu i wita gołębicę niosącą oliwną gałązkę, zanim tęcza rozbłyśnie na czystym niebie. Główne tematy do rozmowy to zaufanie, cierpliwa troska, bezpieczeństwo i nadzieja po burzy. Zatrzymajcie się przy gałązce oliwnej i tęczy, by dzieci mogły zgadnąć, co każdy znak oznacza. Adaptacja biblijna na podstawie Księgi Rodzaju 6–9, przeznaczona dla dzieci. Żaden wymyślony werset nie jest przedstawiony jako cytat z Pisma Świętego.
Porozmawiajcie o tym razem
- Dlaczego Noe nie przestawał budować, nawet gdy praca była trudna?
- Jak Noe dbał o wszystkich mieszkańców arki?
- Co gałązka oliwna pomogła Noemu zrozumieć?
- O czym tęcza przypomina ci po trudnym dniu?
- Jak możesz ćwiczyć cierpliwe czekanie?
Najczęściej zadawane pytania
Co się dzieje w historii Noe i Obietnica Tęczy?
Noe wypełnia Boże polecenie, buduje bezpieczną arkę, cierpliwie czeka przez całe dni deszczu i wita gołębicę niosącą oliwną gałązkę, zanim tęcza rozbłyśnie na czystym niebie.
Dla jakiego wieku jest przeznaczona historia Noe i Obietnica Tęczy?
To ilustrowane czytanie na głos przeznaczone jest dla dzieci w wieku 4–7 lat. Dziesięć krótkich stron posługuje się prostym językiem, posiada pełny wątek od początku do końca i delikatnie traktuje trudne momenty czy trudne wybory.
Czego dzieci mogą nauczyć się z tej historii biblijnej?
Główne idee to zaufanie, cierpliwa troska, bezpieczeństwo i nadzieja po burzy. Historia zachęca do rozmowy, nie zamieniając się w wykład.
Z jakiego źródła pochodzi ta adaptacja?
Jest to przyjazna dla dzieci adaptacja Księgi Rodzaju 6–9 — przeróbka, a nie cytat ani zamiennik Pisma Świętego. Nowo napisane dialogi nie są przedstawiane jako wersety biblijne i nie zastępują lektury Pisma Świętego w preferowanym przez rodzinę przekładzie.
Czy rodziny mogą stworzyć własną historię zainspirowaną tym tematem?
Tak. Powiązane narzędzie do tworzenia historii otwiera się z unikalnym punktem wyjścia inspirowanym historią Noe i Obietnica Tęczy, który rodziny mogą spersonalizować, dodając nowe miejsce akcji, wyzwanie, przedział wiekowy i zakończenie, zachowując przy tym szacunek i odpowiedni charakter dla dzieci.
