1Ной был старым человеком с добрыми глазами и седой бородой, и он любил прислушиваться к тихому голосу Бога.
Однажды утром Бог заговорил с Ноем в шелесте ветра
2. «Построй большой ковчег,» — казалось, говорил этот голос, — «крепкий, широкий и высокий». Ной взял молоток и принялся за работу.
Он трудился под жарким солнцем и прохладными звёздами
3.
Потом, пара за парой, пришли животные. Высокие жирафы сложили свои длинные шеи, чтобы пройти в дверь. Грузные слоны мягко ступали по сходням
4. Птицы всех цветов расселись на стропилах. Ной смотрел, как они входят один за другим, и улыбался своей тёплой, лучистой улыбкой.
Начались дожди
5. Ковчег мягко покачивался, словно колыбель на волнах.
Много дней и много ночей Ной ждал. Он смотрел сквозь маленькое оконце на серые воды, простиравшиеся во все стороны
6.
Наконец Ной выпустил маленькую белую голубку. Она замахала белыми крыльями и исчезла в бледном небе
7. В клюве она держала свежий зелёный листок оливы.
Ной поднял листок и медленно повернул его на свету. Мягкий, настоящий и зелёный — самая прекрасная маленькая вещь, какую он когда-либо видел
8. Земля была близко. Жизнь снова возрождалась.
Воды отступили, и ковчег опустился на твёрдую землю. Ной широко распахнул большую дверь
9. Через всё небо, от одного края земли до другого, протянулась огромная сияющая радуга — красная, оранжевая, жёлтая, зелёная, голубая и фиолетовая всё сразу
10. Это было обещание Бога — яркое и нерушимое, повешенное в небесах для Ноя и каждого живого существа, чтобы видеть его теперь и всегда.
Для взрослых
«Ной и обещание радуги» задуман как спокойное совместное чтение для детей 4–7 лет. Ной следует наставлению Бога, строит надёжный ковчег, терпеливо ждёт, пока идут дожди, и встречает голубку с оливковой веточкой — а затем небо озаряет радуга. Главные темы для разговора — доверие, терпеливая забота, безопасность и надежда после бури. Сделайте паузу у оливкового листка и радуги, чтобы дети могли угадать, что означает каждый знак. Адаптация библейского рассказа из Бытие 6–9 для детей. Ни одна придуманная фраза не представлена как текст Священного Писания.
Поговорите об этом вместе
- Почему Ной продолжал строить, даже когда работа была трудной?
- Как Ной заботился обо всех, кто был внутри ковчега?
- Что помог понять Ною оливковый листок?
- О чём тебе напоминает радуга после трудного дня?
- Как можно научиться терпеливо ждать?
Часто задаваемые вопросы
О чём рассказывает история «Ной и обещание радуги»?
Ной следует наставлению Бога, строит надёжный ковчег, терпеливо ждёт, пока идут дожди, и встречает голубку с оливковой веточкой — а затем ясное небо озаряет радуга.
Для какого возраста написана история «Ной и обещание радуги»?
Это иллюстрированное чтение вслух создано для детей 4–7 лет. Десять коротких страниц написаны простым языком, история имеет полноценное начало и конец, а опасности и трудный выбор описаны бережно.
Чему дети могут научиться из этой библейской истории?
Главные идеи — доверие, терпеливая забота, безопасность и надежда после бури. История приглашает к разговору, не превращая урок в нравоучение.
Какой источник лежит в основе этого пересказа?
Это адаптация для детей на основе Бытие 6–9 — дружественный пересказ, а не цитата и не замена Священного Писания. Ни один придуманный диалог не представлен как библейский стих, и история не заменяет чтение Писания в предпочтительном переводе семьи.
Могут ли семьи создать другую историю, вдохновлённую этой темой?
Да. По ссылке открывается создатель историй с уникальным начальным замыслом по мотивам «Ноя и обещания радуги», который семьи могут изменить: добавить новое место действия, испытание, возраст героя и концовку — сохраняя уважительный и добрый тон, подходящий детям.
