Úklidový tanec s Lunou
Píseň o úklidu, ve které třídění podle barev promění uklízení podlahy v tanec
Text písně
Zpívá se anglicky — po každé sloce následuje český překlad.
Verse 1
Luna hops across the floor,
Toys are scattered, time for more,
She calls her friends to come and play,
Let's sort the colors away!
Luna skáče po podlaze,
hraček všude plno je,
volá kamarády, ať si hrají,
barvy spolu uklízej!
Chorus
Clean up, dance around,
Pick the colors off the ground,
Red and blue and yellow too,
Teamwork makes it shine brand new!
Uklízíme, tancujeme,
barvy ze země sbíráme,
červená, modrá, žlutá též,
spolu všechno rozzáříme hned!
Verse 2
Bear grabs blocks of red and gold,
Bird sorts buttons, big and bold,
Froggy finds the green toys fast,
Every color matched at last!
Medvěd bere kostky červené i zlaté,
ptáček třídí knoflíky, velké, pestré,
žabák zelené hračky najde hned,
každá barva patří tam, kam má jít!
Chorus
Clean up, dance around,
Pick the colors off the ground,
Red and blue and yellow too,
Teamwork makes it shine brand new!
Uklízíme, tancujeme,
barvy ze země sbíráme,
červená, modrá, žlutá též,
spolu všechno rozzáříme hned!
Verse 3
Now the playroom looks so bright,
Every toy is tucked in right,
Luna cheers and spins around,
Best of friends in our whole town!
Teď je herna jasná, září,
každá hračka na svém místě leží,
Luna jásá a dokola se točí,
nejlepší jsme kamarádi v celém městě!
Chorus
Clean up, dance around,
Pick the colors off the ground,
Red and blue and yellow too,
Teamwork makes it shine brand new!
Uklízíme, tancujeme,
barvy ze země sbíráme,
červená, modrá, žlutá též,
spolu všechno rozzáříme hned!
Pro dospělé
„Ukliď si“ je pokyn, který děti nejčastěji ignorují, a často k tomu mají dobrý důvod: zní jako hora bez prvního kroku. Tato píseň horu vymění za pravidlo, kterého se dokáže držet i dvouleté dítě — vyber jednu barvu a ber jen ji. Luna na to navíc není sama: zavolá tři kamarády a každý si vezme jednu barvu, proto je podlaha uklizená během jediného refrénu. Pusťte píseň opravdu na konci hraní, ne až před spaním, a hned na začátku barvy nahlas rozdělte: ty bereš červenou, já modrou. Píseň pak drží tempo za vás a úkol má cíl — jednu minutu a padesát tři sekund — místo aby trval, dokud to někdo nevzdá.
Povídejte si o tom společně
- Kterou barvu bys uklidil jako první?
- Kdo přišel Luně pomoct uklidit hernu?
- Jaký úkol bys dal medvědovi, ptáčkovi a žabákovi?
- Kam patří každá hračka, když je uklizená?
- Jak se pokoj cítí, když je všechno na svém místě?
Nejčastější dotazy
Pro jaký věk je píseň o úklidu vhodná?
Přibližně pro děti od 2 do 5 let. Řádky jsou krátké a refrén se vrací po každé sloce, takže se batolata přidají už při druhém opakování, zatímco třídění podle barev dá starším předškolákům úkol, který mohou zvládnout správně.
Kde najdu slova k zpívání?
Na této stránce najdete celý text písně, rozdělený po slokách s refrénem mezi nimi — stejná slova, která se ve filmu objevují na obrazovce.
Pomůže píseň opravdu při uklízení?
Pomáhá, protože jednu velkou instrukci promění v malou. Každý si vezme jednu barvu a píseň skončí po jedné minutě a padesáti třech sekundách, takže má úkol jasný konec, který děti slyší přicházet, místo nekonečného požadavku.
Napsala píseň umělá inteligence?
Píseň, slova i animaci vytvořil ReadKidz z jediné věty o malé králičce a jejích kamarádech, kteří promění úklid v barevný tanec. Stejně tak můžete vytvořit i vy svou vlastní.
Další videa ke zhlédnutí
Vytvořte si vlastní dětský hudební videoklip z jedné věty.
Popište nápad, vyberte styl a Readkidz napíše, nakreslí a zanimuje vše za vás — postavy zůstávají stejné od prvního záběru až do konce.
