ルナのお片づけダンス
色分けしながら、床のお片づけをダンスに変えるお片づけの歌
歌詞
歌は英語で流れます。各節のあとに日本語訳があります。
Verse 1
Luna hops across the floor,
Toys are scattered, time for more,
She calls her friends to come and play,
Let's sort the colors away!
ルナが床をぴょんぴょん進むよ
おもちゃがいっぱい さあ始めよう
友だちを呼んで いっしょにやろう
色ごとに分けて しまおう!
Chorus
Clean up, dance around,
Pick the colors off the ground,
Red and blue and yellow too,
Teamwork makes it shine brand new!
お片づけ ダンスしよう
床から色をひろおう
赤に青に黄色もね
力を合わせりゃ ピカピカだ!
Verse 2
Bear grabs blocks of red and gold,
Bird sorts buttons, big and bold,
Froggy finds the green toys fast,
Every color matched at last!
くまは赤と金色のつみきを取るよ
とりは大きなボタンを分けるよ
かえるは緑のおもちゃをすぐ見つける
ついに全部の色がそろったよ!
Chorus
Clean up, dance around,
Pick the colors off the ground,
Red and blue and yellow too,
Teamwork makes it shine brand new!
お片づけ ダンスしよう
床から色をひろおう
赤に青に黄色もね
力を合わせりゃ ピカピカだ!
Verse 3
Now the playroom looks so bright,
Every toy is tucked in right,
Luna cheers and spins around,
Best of friends in our whole town!
遊び部屋はすっかり明るいね
おもちゃはみんな きちんとおさまった
ルナはうれしく くるくる回る
町でいちばん仲よしの友だち!
Chorus
Clean up, dance around,
Pick the colors off the ground,
Red and blue and yellow too,
Teamwork makes it shine brand new!
お片づけ ダンスしよう
床から色をひろおう
赤に青に黄色もね
力を合わせりゃ ピカピカだ!
保護者・先生の方へ
「お片づけして」は、子どもがいちばん聞き流しやすい声かけです。それにはたいてい理由があります。やることが山ほどあるように感じられて、最初の一歩がわからないからです。この歌では、その大きな山を、2歳の子でもつかめるルールに変えます。ひとつの色を選んで、その色だけを集めるのです。ルナはひとりではやりません。3人の友だちを呼び、それぞれが担当の色を受け持ちます。だから、1回のサビのうちに床が片づいていきます。寝る前ではなく、実際に遊び終わる時間に流してみてください。歌が始まったら、「あなたは赤、わたしは青」と声に出して色を分けましょう。あとは歌がテンポを作ってくれます。お片づけには、だれかがあきらめるまで続く作業ではなく、1分53秒という終わりの目印ができます。
一緒に話し合ってみよう
- 最初にどの色を拾いたい?
- 遊び部屋を片づけるのを、だれがルナのお手伝いに来た?
- くま、とり、かえるには、どんなお仕事をお願いする?
- 片づけたおもちゃは、それぞれどこにしまう?
- 全部きちんとしまえたら、お部屋はどんな気持ちになるかな?
よくあるご質問
このお片づけの歌は何歳向けですか?
2〜5歳くらいです。歌詞は短く、サビは各ばんのあとに何度も戻ってくるので、幼児も2回目にはいっしょに歌えます。色分けは、少し大きい未就学児にも楽しめるポイントです。
いっしょに歌うための歌詞はどこで見られますか?
このページに歌詞全文を掲載しています。ばんごとに分かれており、その間にサビが入っています。動画の画面に表示される歌詞と同じ言葉です。
本当にお片づけの時間に役立ちますか?
大きな指示を、小さなひとつの作業に変えられるので役立ちます。みんなで担当の色を決め、歌は1分53秒で終わるため、終わりの見えないお願いではなく、子どもにもゴールが近づくのがわかります。
この歌はAIで作られたのですか?
この歌、歌詞、アニメーションはすべて、小さなうさぎと友だちがお片づけをカラフルなダンスに変えるという一文から、ReadKidzが生成しました。あなたも同じように作れます。
ひと言のアイデアから、子ども向けオリジナルミュージックビデオをつくろう。
アイデアを入力してスタイルを選ぶだけで、Readkidzが文章・イラスト・アニメーションをすべて作成します。キャラクターは最初のシーンから最後まで一貫して同じ姿で登場します。


