Tạo truyện Đa-vít và Gô-li-át cho trẻ em
Đa-vít và Gô-li-át là câu chuyện mà trẻ nhỏ có thể hiểu ngay cả trước khi được giải thích: một người quá to lớn, một người quá bé nhỏ, và kết quả không phụ thuộc vào kích thước. Readkidz viết lời và minh họa một phiên bản đầy đủ, giữ cho người khổng lồ thực sự to lớn nhưng không làm cho bạo lực trở thành trọng tâm của câu chuyện.
Được tạo bằng Readkidz
Ba trang từ “Đa-vít và Gô-li-át: Dũng cảm trên sườn đồi.” Cảnh áo giáp được giữ lại — từ chối áo giáp vua chính là bước ngoặt của câu chuyện.
Cách hoạt động
- 1Quyết định cách thể hiện trận đấu
Một viên đá và một cú ngã, nhìn từ xa, là lựa chọn phổ biến cho trẻ nhỏ; câu chuyện đầy đủ hơn phù hợp với các em lớn. Kết quả không thay đổi — điều bạn quyết định là sẽ kể đến đâu trên từng trang.
- 2Giữ lại cảnh mặc áo giáp
Cảnh Đa-vít thử áo giáp của Sau-lơ rồi cởi ra chính là lúc ý nghĩa của câu chuyện được thể hiện: cậu chiến thắng nhờ chính con người mình, không phải như một người lính nhỏ bé khác. Nếu bỏ cảnh này để rút ngắn truyện thì chỉ còn lại cái ná mà mất đi ý nghĩa.
- 3Chọn điều câu chuyện có ý nghĩa nhất với bạn
Tin tưởng vào Chúa, can đảm khi bị lép vế, không giả làm ai khác, hoặc đối mặt với điều khiến bạn sợ hãi. Nêu rõ điều này để phần kết hướng trọn về đó thay vì chỉ dừng lại sau khi người khổng lồ gục xuống.
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 5-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Retelling for children — not a substitute for the text
Câu hỏi thường gặp
Cảnh giết Gô-li-át được kể ra sao?
Ở khoảng cách xa và không nhấn mạnh, trong phiên bản mặc định — viên đá bay đi, người khổng lồ ngã xuống, quân địch bỏ chạy. Nếu bạn đọc với trẻ lớn và muốn kể chi tiết hơn, có thể mở rộng; nếu muốn dịu nhẹ hơn nữa, bạn có thể chọn cho người khổng lồ bị đánh bại và dẫn đi thay vì bị giết.
Có trung thực với 1 Sa-mu-ên 17 không?
Truyện giữ trật tự các tình tiết của chương — sự thách thức, các anh trai, áo giáp, con suối, viên đá, cú ngã — bằng ngôn ngữ phù hợp với trẻ em. Đây là bản kể lại chứ không phải bản dịch, và không nhằm thay thế văn bản gốc.
Phù hợp với độ tuổi nào?
Trẻ từ 4 đến 8 tuổi đều phù hợp. Trẻ nhỏ dễ để ý sự chênh lệch về kích cỡ, trẻ lớn chú ý tới áo giáp và các anh trai. Bạn chọn độ khó và độ dài của truyện trước khi vẽ minh họa.
Có dùng được trong lớp học hoặc lớp Chủ nhật không?
Có. Xuất bản không có watermark và bản quyền giao cho bạn theo điều khoản dịch vụ, nên có thể in thành bộ cho lớp học. Có thể thêm câu hỏi thảo luận ở cuối truyện.
Tôi có thể đọc trước một truyện hoàn chỉnh không?
Có. Đường dẫn bên dưới mở bản hoàn chỉnh gồm 11 trang "Đa-vít và Gô-li-át: Dũng cảm trên sườn đồi", từ bìa đến ghi chú cho người chăm sóc.
Tác phẩm tôi tạo ra có giống bản mẫu không?
Không. Cùng dựa vào chương truyện, nhưng cách đặt vấn đề, mức độ chi tiết, chỉ dẫn minh họa và kết truyện là do bạn quyết định, và không có câu chữ nào trùng lại với bản mẫu.
Tạo câu chuyện Đa-vít và Gô-li-át của bạn
Say how the fight should be handled and who is reading. You get every page drawn in one go, and the cost is visible before you spend.
Công cụ này dùng cho mục đích kể lại sáng tạo, thân thiện với trẻ em và thảo luận trong gia đình. Không mang tính thẩm quyền thần học và không thay thế Kinh Thánh, giáo lý, hay bản dịch Kinh Thánh mà gia đình lựa chọn. Văn bản tạo ra không nên xem là trích dẫn Kinh Thánh trực tiếp trừ khi được kiểm chứng riêng.