4-8 歲 · 撒母耳記上 17 章 · 適合家庭或主日學 · 完整範例

製作大衛與歌利亞兒童故事

大衛與歌利亞的故事是小朋友一聽就懂的故事:一個非常高大的人,一個非常渺小的人,還有最終結果不是由身形大小決定。Readkidz 提供完整重述和插畫,讓巨人依然巨大,但不以暴力為故事重點。

使用方式

  1. 1
    決定怎麼呈現戰鬥場面

    對年幼讀者來說,遠遠看到一顆石頭和巨人倒下,是最常見的做法;完整版適合年紀大一點的小朋友。不管哪種方式,結局都已確定 —— 你選擇的是要讓多少內容出現在頁面上。

  2. 2
    保留盔甲場景

    大衛試穿掃羅的盔甲,又脫下來,這一幕讓故事自己說明主題:他以自己最真實的樣子而非小戰士身份得到勝利。若僅為節省篇幅就省略這一段,故事只剩彈弓,卻失去深意。

  3. 3
    選擇你想表達的主題

    信靠上帝、在懸殊情勢下展現勇氣、不假裝是別人,或是勇敢面對令人害怕的事物。明確寫出你的主題,故事最後幾頁就能圍繞這個重點結尾,而不是在巨人倒下後戛然而止。

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 5-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Retelling for children — not a substitute for the text

常見問題

故事中如何處理殺戮場面?

預設版本是遠距離且不著重描寫——石頭飛出、巨人倒下、軍隊撤退。如果與年長孩子閱讀並希望描述更完整,可以照說;如果想再溫和些,也可以只讓巨人被打敗並帶走,而不用死亡。

是否忠於撒母耳記上 17 章?

內容依循本章順序——挑戰、哥哥們、盔甲、溪流、石頭、倒下——用適合兒童的語言呈現。這是重述而非直接翻譯,也不自稱為聖經原文的替代品。

適合幾歲兒童?

4 至 8 歲都很合適。年幼孩子會被身形對比吸引,年長孩子開始注意盔甲和兄長們。讀本深淺和長度可先設定,再進行繪製。

可用於課堂或主日學嗎?

可以。輸出檔案沒有浮水印,內容依服務條款分配給您使用,因此可製作班級用書與印刷。書本末頁可附上討論問題。

可以先閱讀範例嗎?

可以。以下連結可開啟完整 11 頁的《大衛與歌利亞:山坡上的勇氣》,包含封面至看護人說明。

自己製作的會和範例一樣嗎?

不會。章節相同;但故事鋪陳、細節深淺、圖像風格和收束方式由您決定,且範例的文字不會被重用。

創作你的大衛與歌利亞故事

Say how the fight should be handled and who is reading. You get every page drawn in one go, and the cost is visible before you spend.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

本工具旨在於尊重且適合兒童的創意改編與家庭討論,不屬於神學權威,亦不作為聖經、信仰教育或家庭指定聖經譯本的替代。生成內容請勿作為聖經原文直接引述,除非經獨立驗證。