Tạo truyện Jonah và con cá lớn cho trẻ em
Jonah là một câu chuyện Kinh Thánh hiếm hoi dành cho trẻ em mà nhân vật chính lại dành phần lớn thời gian chạy trốn khỏi con đường đúng đắn. Readkidz sáng tác và minh họa lại toàn bộ câu chuyện Jonah và con cá lớn, nơi ba ngày trong bụng cá trở thành khoảng lặng tĩnh mịch mà câu chuyện cần, và cơ hội thứ hai là điều quan trọng nhất.
Được tạo bằng Readkidz
Ba trang từ “Jonah và con cá lớn: Cơ hội thứ hai.” Bên trong bụng cá được vẽ thật bình yên — đây là nơi duy nhất trong truyện Jonah dừng lại.
Cách hoạt động
- 1Quyết định mức độ dữ dội của cơn bão
Cơn bão là phần ồn ào nhất và cũng dễ bị làm quá lên. Hãy chọn một trận mưa gió đủ làm sợ nhưng trẻ vẫn cảm thấy an toàn nếu độc giả còn nhỏ, hoặc một cơn bão dữ dội thực sự nếu bé thích sự kịch tính — nhịp độ của ba hoặc bốn trang sách sẽ dựa vào điều này.
- 2Dùng con cá như khoảng lặng
Không phải quái vật, cũng không phải trò đùa: bên trong con cá là nơi mọi tiếng động dừng lại và Jonah cuối cùng cũng suy nghĩ. Hãy miêu tả nó như bóng tối và sự tĩnh lặng thay vì sự đáng sợ, để nơi này trở thành bước ngoặt thay vì đoạn gây sợ hãi.
- 3Chọn kết thúc ở hay đi xa khỏi Nineveh
Phần lớn truyện tranh cho trẻ dừng lại khi Jonah đến nơi và làm điều cậu được giao. Sách Jonah thì tiếp tục — cậu giận dỗi, có thêm một cái cây. Bao gồm cả đoạn này sẽ phù hợp hơn với độc giả lớn tuổi; còn bỏ ra sẽ dễ hiểu và phù hợp cho trẻ nhỏ.
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 4-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Retelling for children — not a substitute for the text
Câu hỏi thường gặp
Con cá có đáng sợ không?
Không trong phiên bản mặc định. Con cá được vẽ to, mờ và trầm tĩnh thay vì dữ tợn, vì mục đích của đoạn này là sự lặng yên. Nếu con bạn muốn phân cảnh cá nuốt kịch tính hơn, bạn có thể yêu cầu — nhưng ba ngày trong bụng cá sẽ hay nhất nếu giữ yên tĩnh.
Cá voi hay cá?
Câu chuyện ghi là con cá lớn, và mẫu truyện cũng dùng như vậy. Trẻ em thường nghĩ tới cá voi nhờ thói quen sách tranh, nên chọn cái nào cũng được — chỉ cần ghi rõ, nếu không bạn sẽ nhận về một cái nhưng mong đợi cái khác.
Truyện có sát với nguyên bản Kinh Thánh không?
Truyện đi theo trình tự — lời kêu gọi, con tàu, cơn bão, biển cả, con cá, cơ hội thứ hai — bằng ngôn ngữ trẻ thơ. Đây là tái hiện lại chuyện chứ không phải bản dịch và không thay thế cho việc đọc sách Jonah.
Bài học có phải là không vâng lời thì bị phạt?
Chỉ khi bạn chọn như vậy. Phổ biến hơn với trẻ là thông điệp về cơ hội thứ hai: Jonah chạy trốn, nhưng vẫn được gọi trở lại. Bạn cần xác định rõ ý nhấn, vì hai trang cuối sẽ viết theo hướng đó.
Tôi có được đọc thử truyện đầy đủ không?
Có. Liên kết bên dưới sẽ mở toàn bộ mười một trang Jonah và con cá lớn: Cơ hội thứ hai, bao gồm cả ghi chú cho người chăm sóc và câu hỏi gợi ý.
Tôi tạo ra có giống truyện mẫu không?
Không. Nội dung được chia sẻ nguồn, nhưng độ mạnh của bão, cảm giác của cá, điểm dừng ở Nineveh hay không, và mục đích câu chuyện sẽ là do bạn quyết định. Không lặp lại văn bản nào.
Tạo truyện Jonah và con cá lớn của bạn
Say how big the storm gets and how the fish should feel. Every page is illustrated in one sitting, with the cost shown up front.
Công cụ này hướng đến sự sáng tạo và thảo luận gia đình một cách tôn trọng, phù hợp với trẻ em. Không phải là nguồn thẩm quyền thần học hay thay thế cho Kinh Thánh, bài học tôn giáo, hay bản dịch Kinh Thánh gia đình bạn lựa chọn. Nội dung tạo ra không nên được xem là trích dẫn Kinh Thánh trực tiếp trừ khi đã được kiểm tra độc lập.