Věk 4–8 · Kniha Jonáš · Pro domov i nedělní školu · Ukázka celé knihy

Vytvořte příběh Jonáše a velké ryby pro děti

Jonáš je vzácný biblický příběh pro děti, jehož hlavní postava většinu času utíká špatným směrem. Readkidz píše a ilustruje celý nový příběh Jonáše a velké ryby, kde tři dny uvnitř ryby tvoří tiché, klidné jádro a druhá šance je tím, kam celý příběh směřuje.

Jak to funguje

  1. 1
    Rozhodněte, jak velká bude bouře

    Bouře je nejhlasitější část příběhu a snadno se přežene. Můžete požádat o počasí, které je děsivé, ale přežitelné — pokud bude čtenář malý; nebo o skutečnou vichřici, pokud má rád drama. Rozvržení tří až čtyř dvojstran záleží právě na tom.

  2. 2
    Použijte rybu jako tiché místo

    Není to netvor ani vtip: uvnitř ryby utichne hluk a Jonáš konečně přemýšlí. Popište místo jako tmavé a klidné, ne strašidelné — pak se ryba stane bodem obratu, ne děsivou částí.

  3. 3
    Zvolte, zda pokračovat za Ninive

    Většina dětských verzí končí, když Jonáš dorazí a splní úkol. Kniha Jonáš ale pokračuje dál — Jonáš se zlobí a roste rostlina. Když toto přidáte, bude kniha jemnější pro starší; když to vynecháte, bude srozumitelnější pro mladší děti.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 4-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Retelling for children — not a substitute for the text

Často kladené otázky

Je ryba strašidelná?

Ne ve výchozím nastavení. Je nakreslena velká, tlumená a klidná, ne zubatá — smyslem těchto stran je právě ticho a klid. Pokud vaše dítě chce dramatičtější scénu polknutí, přidejte ji — ale tři dny uvnitř fungují nejlépe klidně.

Velryba nebo ryba?

Text říká velká ryba a v ukázce se toho držíme. Děti často čekají velrybu, protože tak je to v obrázkových knížkách běžné, takže obojí je v pořádku — stačí říct, co chcete, jinak můžete dostat jedno a čekat druhé.

Jak věrné je to původnímu textu?

Drží se pořadí — pověření, loď, bouře, moře, ryba, druhá šance — v dětském jazyce. Je to převyprávění, ne překlad, a nenahrazuje čtení knihy Jonáš.

Je poselstvím trest za neposlušnost?

Pouze pokud to tak sami napíšete. V dětské interpretaci je častějším tématem druhá šance: Jonáš uteče, přesto je poslán znovu. Uveďte, na co chcete klást důraz, protože poslední dvě stránky to odrážejí.

Mohu si nejdřív přečíst celou ukázku?

Ano. Odkaz níže otevírá všech jedenáct stran knihy Jonáš a velká ryba: Druhá šance, včetně poznámek a otázek pro pečující.

Bude můj výtvor stejný jako ukázka?

Ne. Základ je společný, ale jak silná bude bouře, jak bude vypadat ryba, kde příběh skončí a za jakým účelem jej tvoříte, je jen na vás. Text se neopakuje.

Vytvořte svůj příběh Jonáše a velké ryby

Say how big the storm gets and how the fish should feel. Every page is illustrated in one sitting, with the cost shown up front.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Tento tvůrce slouží k uctivému a dětem vhodnému tvoření i rodinné diskusi. Není teologickou autoritou ani nenahrazuje Písmo, náboženskou výchovu či preferovaný biblický překlad rodiny. Vytvořený text nesmí být vydáván za přímý biblický citát, pokud to není ověřeno nezávisle.