1Ngày xửa ngày xưa, dưới bầu trời rộng lớn và bao la, có một người đàn ông tốt bụng tên là Noah. Noah có một trái tim nhân hậu, đôi bàn tay khéo léo và một gia đình mà ông yêu thương hết lòng. Mỗi buổi sáng, Noah bước ra ngoài, hít thở không khí trong lành và dâng lời tạ ơn vì thế giới tươi đẹp xung quanh.
2Một buổi tối yên tĩnh, khi những ngôi sao bắt đầu hiện ra từng cái một, Noah nghe thấy điều kỳ diệu — một giọng nói nhẹ nhàng và vững chắc, ấm áp như ánh mặt trời. Đó là tiếng của Thiên Chúa. 'Noah,' giọng nói cất lên, 'Ta cần con tạo ra một điều thật vĩ đại.'
3Thiên Chúa bảo Noah đóng một chiếc thuyền gỗ lớn — một con thuyền khổng lồ đủ chỗ cho cả gia đình Noah và hai con của mỗi loài động vật trên mặt đất. Noah lắng nghe cẩn thận từng lời. Ông không lo lắng. Ông không nghi ngờ. Ông chỉ gật đầu và nói: 'Con sẽ làm.'
4Ngay sáng hôm sau, Noah cầm lên những chiếc công cụ của mình. Gõ, gõ, gõ! Cưa, cưa, cưa! Các con trai giúp ông cắt những thanh gỗ dài. Vợ ông mang nước mát đến cho mọi người uống. Cả nhà cùng làm việc từ bình minh đến hoàng hôn, ngày này qua ngày khác.
5Từng chút một, chiếc thuyền ngày càng cao và rộng hơn. Những bức tường gỗ lớn mọc lên như một ngọn núi nhỏ. Hàng xóm kéo đến xem và lắc đầu ngạc nhiên. 'Cái thứ to lớn gì vậy?' họ hỏi.
6Nhưng Noah chỉ mỉm cười và tiếp tục đóng thuyền.
7Rồi một buổi sáng rực rỡ, điều kỳ diệu nhất đã xảy ra. Các con vật bắt đầu kéo đến — từng đôi một, đúng như Thiên Chúa đã hứa. Đầu tiên là những chú voi xám khổng lồ, bước chân nhẹ nhàng trên cầu ván, vòi đung đưa chào hỏi. Tiếp theo là những chú sư tử vàng, sánh bước bên nhau với đầu ngẩng cao. Phía sau là hai chú thỏ bông mũi cứ hếch hếch tò mò. Hươu cao cổ vươn cái cổ dài qua cửa thuyền. Ngựa vằn nhịp nhàng bước lên cầu ván với bộ sọc đẹp nhất của mình.
8Những chú chim đủ màu sắc bay lượn vào trong thuyền. Vẹt sặc sỡ, cú mắt tinh anh, và hai chú bồ câu trắng hiền lành đậu nhẹ nhàng lên xà ngang. Ếch nhảy tung tăng, rùa thận trọng bước vào, và hai chú bọ rùa nhỏ xíu bay vào ngay trước khi cánh cửa đóng lại. Mỗi con vật đều tìm được chỗ của mình.
9Vợ của Noah đảm bảo mỗi con vật đều có thức ăn và nước uống sạch. Các con trai của Noah trải những lớp rơm thơm mềm mại.
10Noah đi từ mũi thuyền đến đuôi thuyền, và khi thấy tất cả các con vật đang nghỉ ngơi an toàn, ông nở nụ cười rạng rỡ nhất trong cuộc đời mình.
11Rồi mưa bắt đầu rơi. Trước là một giọt, rồi một giọt nữa, rồi bầu trời mở ra và mưa trút xuống ào ào. Sấm sét ầm ầm ở phía xa. Chiếc thuyền lớn c삐kẽo kẹt và rung lắc — rồi, thật nhẹ nhàng, nó bắt đầu nổi lên. Con thuyền đang trôi! Mọi người được an toàn.
12Suốt bốn mươi ngày bốn mươi đêm mưa không ngừng rơi. Bên trong thuyền, Noah kể chuyện, bọn trẻ nô đùa, và các con vật yên lặng chìm vào giấc ngủ ấm cúng. Chú bồ câu gù khẽ trên xà ngang, và ban đêm mọi người cùng lắng nghe tiếng mưa gõ nhẹ trên mái thuyền gỗ như một bài hát ru.
13Đến ngày thứ bốn mươi, mưa dừng lại. Mọi thứ trở nên im lặng. Noah leo lên cửa sổ cao nhất và nhìn ra ngoài. Tất cả những gì ông nhìn thấy là nước, rộng lớn, phẳng lặng và ánh bạc, trải dài đến tận chân trời. Ông nín thở và chờ đợi. Noah thả chú bồ câu trắng bay ra qua cửa sổ để tìm kiếm đất khô. Chú bồ câu bay xa, bay rộng, trên mặt nước bạc, tìm kiếm, tìm kiếm, tìm kiếm.
14Chiều hôm đó, chú bồ câu nhỏ bay trở về — và trong mỏ là một chiếc lá ô liu nhỏ, tươi xanh.
15'Đất liền rồi!' Noah reo lên, và cả gia đình hò reo vui mừng. Các con vật cũng cất tiếng — tiếng gầm, tiếng kèn voi, tiếng líu lo và tiếng hót. Cửa thuyền mở ra và từng đôi con vật ùa ra, bước vào thế giới mới trong lành. Mặt đất thơm mùi mưa và những khởi đầu mới.
16Noah quỳ xuống trên mặt đất mềm và dâng lời tạ ơn bằng cả tấm lòng. Và rồi — ôi, lúc đó — Thiên Chúa vẽ lên bầu trời điều đẹp đẽ nhất. Một chiếc cầu vồng vĩ đại vắt từ đầu này đến đầu kia của thế giới, rực rỡ trong màu đỏ, cam, vàng, xanh lá, xanh dương và tím. 'Đây là lời hứa của Ta với con,' giọng nói dịu dàng của Thiên Chúa cất lên. 'Lời hứa về sự chăm sóc, về niềm hy vọng và tình yêu thương — dành cho con, cho gia đình con, và cho mọi sinh vật trên mặt đất.' Noah nhìn lên cầu vồng, và trong lòng ông biết rằng lời hứa này sẽ không bao giờ, không bao giờ phai nhạt. Và quả thật là như vậy.
