1Le ciel du matin était lumineux et bleu lorsque Chase et Skye montèrent ensemble en trottinant le sentier herbeux de la colline. La pente devant eux était large, verte et couverte d’herbes qui ondulaient.
2Whoooosh ! Une bourrasque ramassa des feuilles sèches et les fit tournoyer sur les traces que les chiots venaient de laisser.
3« Notre chemin est caché ! » aboya Chase. Il mémorisa trois points de repère que le vent ne pouvait pas emporter : un gros rocher couvert de mousse, un jeune arbre penché et des fleurs sauvages blanches.
4Whoooosh ! Une rafale plus forte roula sur la colline, faisant onduler les grandes herbes en longues vagues vertes.
5Skye bondit jusqu’à la crête. De là-haut, elle aperçut une bande argentée calme entre les herbes mouvantes. « Le belvédère est par là ! » lança-t-elle joyeusement.
6Ils avancèrent ensemble. « Rocher — trouvé ! Arbrisseau — trouvé ! Fleurs — trouvées ! » annonça Chase pendant que Skye surveillait les herbes.
7Une troisième rafale les enveloppa de feuilles dorées qui voltigeaient autour d’eux. Chase baissa sa truffe. Skye plaqua ses oreilles contre sa tête. Leurs quatre pattes avançaient sans hésiter.
8Enfin, ils trouvèrent le belvédère calme, une tache ronde d’herbe courte entourée de la prairie balayée par le vent. La vallée scintillait sous leurs yeux.
9Quand il fut temps de rentrer, Chase énuméra les repères en sens inverse : « Fleurs sauvages ! Arbrisseau ! Rocher ! »
10Skye trotta le long de la crête et lut chaque courbe dans l’herbe. Les traces de pattes étaient toujours cachées, mais les deux partenaires n’en avaient plus besoin.
11Ils atteignirent le bas de la colline alors que les nuages viraient au rose. Chase secoua une feuille de sa casquette, et Skye éternua tout doucement.
12Derrière eux, la colline restait haute et paisible. Ses longues herbes soupirèrent sous la dernière brise douce. Whoooo…
