1Ranní obloha byla jasná a modrá, když Chase a Skye společně klusali po stezce na travnatý kopec. Před nimi se rozprostíral široký, zelený svah plný vlnící se trávy.
2Fííí! Prudký poryv zvedl suché listí a roztočil je nad stopy, které štěňata právě udělala.
3"Naše stezka je schovaná!" štěkl Chase. Zapamatoval si tři orientační body, které vítr neodnese: mechem porostlý balvan, ohnutý mladý stromek a bílé plané květy.
4Fííí! Ještě silnější vítr přejel přes kopec a rozvlnil vysokou trávu ve velkých zelených vlnách.
5Skye vyskočila až na hřeben. Z výšky viděla mezi vlnící se trávou klidný stříbrný pruh. "Rozhledna je tím směrem!" zavýskla.
6Společně pokračovali dál. "Balvan — splněno! Stromek — splněno! Květiny — splněno!" volal Chase, zatímco Skye sledovala trávu.
7Třetí poryv je obalil tancujícími zlatými listy. Chase sklonil čumáček nízko k zemi. Skye přitiskla ouška k hlavě. Jejich čtyři jisté tlapky šly pořád vpřed.
8Nakonec objevili klidné místo na rozhledně — kulatý plácek s krátkou trávou, obklopený větrnou loukou. Dole v údolí se všechno lesklo.
9Když nastal čas jít domů, Chase vyjmenoval orientační body pozpátku: "Květiny! Stromek! Balvan!"
10Skye klopýtala po hřebeni a pozorovala každý ohyb trávy. Stopy byly stále schované, ale oba kamarádi je už nepotřebovali.
11Dorazili až dolů, právě když se mraky zbarvily do růžova. Chase vyklepal list z čepice a Skye malinko kýchnula.
12Za nimi stál kopec vysoký a klidný. Dlouhá tráva tiše vzdychla v posledním jemném vánku. Fííí…
