Вік 4–8 · Перро і Грімм · Ви обираєте фінал · Повний зразок

Створіть казку про Червону Шапочку для дітей

Червона Шапочка має версії, де вовк з’їдає всіх, і версії, де ніхто не страждає — ця казка ніколи не мала одного кінця. Readkidz створює новий переказ із ілюстраціями, у якому ви обираєте фінал для своєї дитини, а також головну ідею — про незнайомців, про важливість дотримання шляху або про уважність до дивних відчуттів.

Як це працює

  1. 1
    Виберіть, що насправді зробить вовк

    З’їсть і його розріжуть, проковтне і буде обдурений, просто йде слідом і йому завадять, або навіть не підбереться близько. Це ключова річ — від неї залежить вся побудова розповіді та темп кожної сторінки.

  2. 2
    Визначте призначення казки

    Обережність із незнайомцями, виконання обіцянки, довіра до дивного відчуття або просто пригода з легкою небезпекою. Сучасні батьки часто обирають третій варіант — коли дівчинка помічає, що щось не так, і діє. Тут вовк є на сторінках, але не в ліжку.

  3. 3
    Залишайте стежку у полі зору

    Стежка — це вся мораль цієї історії: на ній безпечно, поза нею — ні. Попросіть показувати стежку на більшості ілюстрацій, щоб дитина засвоїла урок без зайвих пояснень.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 4-7
How long
One sitting — not weeks
Rights
Public-domain source — free to print, share or sell

Часті запитання

Вовк повинен з’їсти бабусю?

Ні, і в багатьох виданнях це уникають. Бабуся може сховатися в шафі, піти на базар або бути попередженою вчасно. Оберіть свій варіант — розповідь будується навколо нього, а не просто згладжується під кінець.

Це казка про небезпеку від незнайомців?

Може бути, а може й ні — і це варто обдумати. Якщо читати як «про незнайомців», історія навчає настороженості. Якщо як «довіряй відчуттю», то закликає діяти, коли щось не так — саме це радять сучасні фахівці з безпеки. Вкажіть бажану версію в описі.

На якій оригінальній версії це ґрунтується?

На традиційній історії, передусім на версії Перро 1697 року та пізнішій братів Грімм — обидві давно у публічному доступі. Грімм додали мисливця та порятунок, у Перро казка має сумний кінець і повчає обережності. Ви можете схилитися до будь-якої.

Наскільки страшно повинен виглядати вовк?

Вирішуйте ви — це питання не лише тексту, а й ілюстрацій. Для дитини чотирьох років краще просити розумного, не страшного вовка; а якщо малюку подобається трохи лякатися — тоді й більш грізного.

Можна спочатку прочитати повну версію?

Так. Нижче є посилання на всі одинадцять сторінок Червона Шапочка і Мудра Лісова Стежка, включно з матеріалом для дорослого читача.

Моя казка буде схожою?

Ні. Ця казка має стільки різних кінців, що жодні дві книжки не будуть однаковими. Ваш вибір стосується не лише фіналу, а й мети розповіді — текст зразка не повторюється.

Створіть свою Червону Шапочку

Choose what the wolf does and what the story is for. You leave with every page drawn, and nothing is charged before you see the cost.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Цей генератор заснований на літературному творі з публічного надбання. Його підказки вимагають нових образів персонажів, одягу, довкілля, формулювань і смислових акцентів, і не копіюють та не пов'язані з жодною сучасною екранізацією, грою чи товарною версією. Рекомендуємо уникати сучасних захищених образів.