Âges 4-8 · Perrault & Grimm · Vous choisissez la fin · Extrait complet

Créer une histoire du Petit Chaperon Rouge pour enfants

Le Petit Chaperon Rouge existe dans des versions où le loup dévore tout le monde et d'autres où personne n'est blessé — ce conte n'a jamais eu une seule fin. Readkidz écrit et illustre une version complète dans laquelle vous choisissez celle destinée à votre enfant, et si le message porte sur les inconnus, sur le fait de rester sur le chemin ou sur l'importance d'écouter ses ressentis.

Comment ça fonctionne

  1. 1
    Choisissez ce que fait réellement le loup

    Dévore et se fait ouvrir le ventre, avale et se fait berner, suit et est déjoué, ou ne s'approche jamais du tout. Cette décision change toute l'histoire, alors commencez par là — le rythme de chaque page en dépend.

  2. 2
    Décidez du but de l'histoire

    Se méfier des inconnus, tenir une promesse, écouter son intuition, ou simplement vivre une aventure avec un peu de frisson. Beaucoup de parents modernes préfèrent la troisième option — celle où elle remarque qu'il y a un problème et agit — ce qui suppose que le loup soit présent mais jamais dans le lit.

  3. 3
    Gardez le chemin visible

    Le chemin représente toute la morale du conte : rester dessus c'est être en sécurité, s'en écarter ne l'est pas. Demandez à ce qu'il soit visible dans la plupart des illustrations, l'enseignement passe alors par l'image sans qu'il soit besoin de l'énoncer.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 4-7
How long
One sitting — not weeks
Rights
Public-domain source — free to print, share or sell

Questions fréquemment posées

Le loup doit-il manger la grand-mère ?

Non, et de nombreuses éditions évitent cela. Vous pouvez décider que la grand-mère se cache dans une armoire, soit absente au marché ou prévenue à temps. Précisez votre choix et tout le milieu de l'histoire sera adapté, plutôt que d'atténuer la version originale à la dernière minute.

Est-ce une histoire sur le danger avec les inconnus ?

Cela peut l'être, mais ce n'est pas obligatoire et il peut être utile d'y réfléchir. Lu comme une mise en garde contre les inconnus, le conte enseigne la méfiance ; lu comme un appel à écouter ses ressentis, il invite l'enfant à agir quand il sent que quelque chose ne va pas — ce qui correspond davantage aux conseils modernes de prévention. Indiquez la version que vous souhaitez créer dans votre description.

Sur quelle version originale est-ce basé ?

La tradition, principalement la version de Perrault de 1697 et celle des Grimm par la suite — toutes deux dans le domaine public. Les Grimm ont ajouté le chasseur et le sauvetage ; celle de Perrault se termine mal et enseigne la prudence. Vous pouvez vous inspirer de l'une ou l'autre.

À quel point le loup doit-il être effrayant ?

C'est à vous de décider, c'est autant un choix d'image que de texte. Demandez un loup plus rusé qu'effrayant si le livre est pour un enfant de quatre ans ; optez pour un vrai côté menaçant si votre enfant aime se faire un peu peur.

Puis-je lire d'abord une version complète ?

Oui. Le lien ci-dessous ouvre les onze pages du Petit Chaperon Rouge et le Sentier Sage de la Forêt, guide pour les adultes inclus.

Est-ce que mon histoire sera identique à la version exemple ?

Non. Avec toutes les fins différentes de ce conte, il est rare que deux livres créés à partir de celui-ci se ressemblent. Votre loup, votre fin et votre intention sont uniques, et le texte de l'exemple n'est pas réutilisé.

Créez votre Petit Chaperon Rouge

Choose what the wolf does and what the story is for. You leave with every page drawn, and nothing is charged before you see the cost.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Ce créateur est basé sur une œuvre littéraire du domaine public. Ses suggestions nécessitent de nouveaux personnages, vêtements, environnements, formulations et axes narratifs, et n'empruntent ni n'affirment d'affiliation avec une adaptation cinématographique, télévisuelle, vidéoludique ou marchande moderne protégée par des droits d'auteur. Les utilisateurs doivent éviter les designs modernes protégés.