為孩子創作小紅帽故事
小紅帽有些版本裡所有人都被狼吃掉,也有版本中沒有人受傷——這個故事從未有過唯一的結局。Readkidz 會根據你的選擇寫出並繪製一個完整新版故事,孩子可以遇到不同結局,故事主題也能設定成警覺陌生人、遵守路徑、或是察覺異狀時懂得反應。
用 Readkidz 製作的作品
《小紅帽與聰明的森林小徑》內頁三例。本版本中,小紅帽察覺有異,堅持前行——大野狼始終沒有得逞。
使用方式
- 1先決定狼的行動
狼可以吃掉人,最後被剖腹救出;吞下去後被機智對付;只是跟蹤,結果被阻止;或甚至根本沒靠近。這個選項會完全改變整本書的節奏和發展,因此請先決定。
- 2選擇故事的目的
可以是提防陌生人,或是守信用、相信直覺、甚至只是一次充滿驚險的小冒險。現代家長常選第三種——小紅帽察覺有異並採取行動——這需要狼出現在故事裡但從沒躲在床上。
- 3務必讓路徑清楚可見
故事的道德版圖就在這條小徑上:徑上安全,徑外危險。請求繪者讓小徑在大多數跨頁都明顯可見,讓道理清晰傳達,不必刻意說教。
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 4-7
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Public-domain source — free to print, share or sell
常見問題
狼一定要吃掉奶奶嗎?
不一定,許多已出版版本都避開了這種劇情。你可以讓奶奶藏在櫥櫃裡、外出買東西、或提前得到警告。你指定的細節會決定故事怎麼寫,而不是只在最後加以緩和。
這會是「陌生人危機」類型的故事嗎?
可以,但也不必如此。最好依需求明確選擇。設定為「陌生人危機」的版本會強調警惕陌生人;但如果用「相信直覺」的方式來讀,可以教孩子感覺有異時主動反應——這也較接近目前安全教育的建議。製作時請說明你想要的方向。
故事依據哪個原版?
主要來自傳統故事,特別是 Perrault(1697年版)及格林兄弟的後期版本——兩者都早已是公有領域。格林版加入了獵人與救援,Perrault 原版則用悲劇結尾並強調警惕。你可以偏向任一版本。
狼看起來要有多可怕?
由你決定,而這不只是文字,也包括插圖。若是四歲孩子,可選比較狡猾而不像怪獸的狼;如果孩子膽大好奇,可以請求更具威脅感的狼。
可以先讀完整版本嗎?
可以。下面連結可以開啟《小紅帽與聰明的森林小徑》全十一頁以及照護者導讀。
每一本都會長得一樣嗎?
不會。這個童話本身就有各種結局,所以基於此創作的書也很難完全一樣。你的狼、你的結局、你的故事重點都可以自訂,範例中的用詞也不會直接重複。
開始創作你自己的小紅帽故事
Choose what the wolf does and what the story is for. You leave with every page drawn, and nothing is charged before you see the cost.
本創作工具基於公有領域的文學作品。所有提示要求全新角色設計、服裝、背景、文字和故事呈現,並無仿效或宣稱與現代任何電影、電視、遊戲或商品相關的授權或聯名。請使用者避免採用受保護的現代設計。



