5-9歲適用 · 安徒生1837年 · 結局你來決定 · 完整試閱

製作屬於孩子的原創美人魚故事

安徒生原著中的小美人魚與大家熟悉的電影版本是不同的故事——她沒有和王子結婚,故事最後她化為泡沫消逝。Readkidz 為您寫作與繪製完整的改編故事,讓您替孩子選擇哪種結局:原著的、較溫和的、或介於兩者之間。

在 Readkidz 完成的故事

每一本都是可以逐頁閱讀的完整繪本,並非只有預覽。 瀏覽全部故事書 →

Readkidz 社群的創作

來自真實家庭在 Readkidz 上製作並發布的繪本。 探索發現 →

使用方式

  1. 1
    首先選擇結局

    可以選擇安徒生的版本(化為空氣之女);多數孩子預期的幸福結局;或是她選擇與姊妹一起回到大海的折衷版本。故事的節奏會配合你選的結局安排,因此這個決定應在開始時做出。

  2. 2
    決定交換的代價

    原著中她失去聲音,每走一步都像踩在刀上。這也是故事重量感的來源,但對年幼孩子可能需要適度調整。請決定要保留多少這樣的描述。

  3. 3
    保持海洋世界的一致性

    同樣的珊瑚礁、同樣的海水色彩、同樣的姊妹。故事一半發生在海底、一半在陸地,確保兩個世界畫面風格一致,讓整本書連貫。

這正是你要找的嗎?

你會得到
10 個插畫內頁和一個封面
適合
6-9 歲
需要多久
一次創作完成,不必等待數週
權利
公有領域來源——可自由列印、分享或銷售

常見問題

試閱本使用哪個結局?

採用安徒生原結局。王子很善良,但最後與他人結婚,小美人魚沒有獲得自己渴望的生活——因此書名為空氣之女。這版本保留下來,正因多數人其實從未讀過。

原著結局會不會太悲傷?

對六歲以下孩子來說多半會,因此你無需選用它。年紀較大的孩子常覺得原版比快樂結局更有意義,因為故事認真看待了遺憾。如果不確定,可以選擇折衷版本,讓她自己選擇回到大海,而不是失去一切。

可以用電影裡的人物嗎?

不行,系統不會生成這些元素。安徒生1837年的原作屬於公有領域,任何人都能重新詮釋;但電影公司的人物形象、設計和歌曲等受保護。本書僅取材於原著。

一定要犧牲聲音嗎?

這個交換讓故事有其形狀,但代價可以改變——也可以是記憶、名字、或一年生命。請說明你希望她拿什麼作交換,故事將圍繞此展開。

可以先看完整一本嗎?

可以,以下連結可開啟小美人魚與空氣之女全書十一頁,包括結局討論的照護者導讀。

我做出來的會跟試閱一樣嗎?

不會——尤其對這個故事來說,你選的結局會讓整本書截然不同。故事來源與安徒生原著一致,不會抄襲試閱內容。

製作你的美人魚故事

Choose the ending before anything else. Every page is illustrated in the same sitting, and you approve the cost first.

免費開始角色保持一致300 DPI 印刷就緒

本製作器是以公有領域文學作品為基礎。其提示需創造全新角色造型、服裝、場景、文字與主題,不仿效或宣稱與任何現代電影、電視、遊戲或周邊商品改編有關。請勿輸入屬於受保護的現代設計。