1在一座寬闊、陽光普照的小山頂上，舊石風車悠悠地轉動著四片木製風葉。柔軟翠綠的草地上，溫暖的微風像幸福的長長嘆息一般拂過。
2音速小子站在風車底下，他那雙紅鞋踩進草地裡，翠綠色的眼睛閃著靈光。「我們來比賽吧，」他說，「但不是那種普通的比賽唷。」
3他們找到四顆圓圓的石頭，將它們平均放在環繞風車的小徑上，每個石頭都是終點前的停留點，選手必須停下來，深呼吸三次才能繼續出發。
4微風吹拂起來，塔爾斯閉上眼睛，感受著風輕輕拂過他的毛。他張開雙尾巴——這次不是為了飛翔，只是單純地感受——他發現空氣如何在古老石牆邊流動。
5在第一個標記石那裡，音速小子停下來。一口氣、兩口氣、三口氣。他的小腳急得直動，藍色針毛也微微抖動。等待對他來說可是最困難的事情。
6另一邊，塔爾斯也停住腳步。他靜靜地看著風從風車的木臂間穿梭、又把高草吹起一層波紋。他伸直雙尾讓身體保持平衡，讓微風告訴他：這裡不需要趕時間。
7「別慢下來，」音速小子笑著說，「呃我是說——別加快啦。我是說——」「我明白你的意思，」塔爾斯接話，他們就在長長的金色影子下開懷大笑。
8他們最後一圈並肩前進，經過第三顆、還有第四顆標記石，兩人沒有一個人領先，也沒有一個人落後。
9當他們再次回到起點那顆石頭，音速小子笑著張開戴著白手套的雙手說：「那麼——誰贏了呢？」
10塔爾斯看著音速小子，又看看旋轉的風車，再望望寬廣的綠色山丘。「明天再問我一次吧，」他說。「我想，我還想再跟你賽一場呢。」
