1Il prato di trifogli si stendeva ampio sotto il cielo aperto. Twilight Sparkle fu la prima a entrare, le ali ripiegate lungo i suoi fianchi viola e il corno che catturava gli ultimi raggi caldi della giornata.
2Pinkie Pie la seguì saltellando, la criniera riccia che rimbalzava. "Siamo arrivate? È qui il posto giusto?" cinguettò, girando allegramente in tondo tra i trifogli.
3Non avevano né cestino né panini. Ma Twilight alzò lo sguardo. "Guarda. Il picnic è già pronto per noi."
4Sopra di loro, le nuvole fluttuavano lente. Erano bianche e luminose, pulite come la neve fresca su una cima alta.
5Il sole scese ancora un po' e il pesca colorò via via i bordi delle nuvole. Pinkie restò a bocca aperta. "Quel fungo è diventato pesca! Sembra uno scone gigante!"
6"Pesca," sussurrò Twilight, come se scrivesse la parola su una lavagna invisibile. "Un caldo pesca."
7Twilight rise, una risata vera e inaspettata. Alzò lo sguardo verso la nuvola lilla e sentì qualcosa di calmo e gentile crescere nel petto, come una cosa buona e silenziosa.
8"Quella è un coniglio lilla," annunciò Pinkie decisa. "Con orecchie lunghissime e uno sguardo confuso."
9La voce di Pinkie si fece più dolce. "Ci sono così tanti colori. Tutti insieme. Nello stesso cielo."
10Bianco, pesca, lilla e blu brillavano insieme. "Il cielo non sceglie mai uno solo," disse Twilight. Pinkie appoggiò il mento tra i trifogli mentre le nuvole continuavano a passare.
