1Łąka pełna koniczyny rozciągała się szeroko pod otwartym niebem. Twilight Sparkle weszła jako pierwsza, ze złożonymi przy bokach fioletowymi skrzydłami, a jej róg chwytał ostatnie ciepłe promienie światła.
2Pinkie Pie podskakiwała zaraz za nią, sprężyste loki podrygiwały wesoło. "Jesteśmy? To tutaj?" zaśpiewała, kręcąc radosne kółko wśród koniczyn.
3Nie miały koszyka ani kanapek. Ale Twilight uniosła głowę. "Spójrz. Piknik już na nas czeka."
4Nad nimi powoli przepływały chmury. Były jasne, czysto białe — jak świeży śnieg wysoko w górach.
5Słońce opadało niżej, a na brzegach chmur pojawiły się brzoskwiniowe odcienie. Pinkie westchnęła z zachwytem. "Ta chmurka wygląda jak brzoskwiniowy grzybek! Jak ogromna bułeczka!"
6"Brzoskwiniowy," powiedziała cicho Twilight, jakby zapisywała słowo na niewidzialnej tablicy. "Ciepły brzoskwiniowy."
7Twilight zaśmiała się — tak prawdziwie, z zaskoczeniem. Spojrzała na lawendową chmurę i poczuła przyjemne ciepło, które rozlało się w jej sercu, jak coś cichego i dobrego.
8"Ta wygląda jak lawendowy króliczek," ogłosiła z przekonaniem Pinkie. "Z ogromnymi uszami i bardzo zdziwioną miną."
9Głos Pinkie stał się ciszy. "Jest tu tyle kolorów. Wszystkie naraz. W tym samym niebie."
10Biel, brzoskwinia, lawenda i błękit świeciły razem. "Niebo nigdy nie wybiera tylko jednego," powiedziała Twilight. Pinkie oparła brodę na koniczynie, a chmury płynęły dalej.
