1O campo de trevos se estendia largo sob o céu aberto. Twilight Sparkle entrou trotando primeiro, asas dobradas junto ao corpo roxo e chifre refletindo a última luz quente.
2Pinkie Pie veio pulando atrás, sua crina cacheada saltando. "Já chegamos? É aqui o lugar?" ela cantou, girando animada entre os trevos.
3Elas não tinham cesta, nem sanduíches. Mas Twilight ergueu a cabeça. "Olhe. O piquenique já está pronto para nós."
4Acima delas, nuvens passavam devagar. Eram brancas e limpas, como neve fresca sobre uma montanha alta.
5O sol desceu mais um pouco e um tom de pêssego apareceu nas bordas das nuvens. Pinkie arregalou os olhos. "Aquela está parecendo um cogumelo pêssego! Parece um pão doce gigante!"
6"Pêssego", disse Twilight baixinho, como se escrevesse a palavra em um quadro invisível. "Pêssego quentinho."
7Twilight riu — uma risada verdadeira, surpresa. Ela olhou para a nuvem lilás e sentiu algo quentinho no peito, como uma coisa boa e silenciosa.
8"Aquela ali é um coelho lilás," Pinkie anunciou decidida. "Com orelhas enormes e um olhar bem confuso."
9A voz de Pinkie ficou baixa. "São tantas cores. Tudo ao mesmo tempo. No mesmo céu."
10Branco, pêssego, lilás e azul brilhavam juntos. "O céu nunca escolhe só uma," disse Twilight. Pinkie encostou o queixo no trevo enquanto as nuvens continuaram a seguir.
