1Pajiștea cu trifoi se întindea larg sub cerul deschis. Twilight Sparkle a pășit prima, cu aripile pliate pe lângă trupul ei mov și cornul scânteind în ultima rază caldă de lumină.
2Pinkie Pie a sărit veselă în urma ei, cu coama ei crețată tresăltând. „Am ajuns? Aici e locul?” a cântat ea, învârtindu-se fericită prin trifoi.
3Nu aveau nici coș, nici sandvișuri. Dar Twilight și-a ridicat capul. „Privește. Picnicul e deja pregătit pentru noi.”
4Deasupra lor, norii pluteau încet. Erau albi, curați, ca zăpada proaspătă de pe un munte înalt.
5Soarele cobora, iar nuanțe de piersică se strecurau pe marginea norilor. Pinkie a rămas uimită. „Ciuperca aceea s-a colorat în piersică! Parcă ar fi o imensă brioșă!”
6„Piersică”, a spus Twilight încet, ca și cum ar fi scris cuvântul pe o tablă invizibilă. „O piersică caldă.”
7Twilight a râs — un râs real, surprins. Și-a ridicat privirea spre norul lavandă și a simțit cum în piept îi răsare o căldură liniștită, ca un sentiment bun și blând.
8„Acela e un iepuraș lavandă”, a anunțat Pinkie cu hotărâre. „Cu urechi foarte mari și cu o expresie tare mirată.”
9Vocea lui Pinkie a devenit șoptită. „Sunt atât de multe culori. Toate odată. Pe același cer.”
10Alb, piersică, lavandă și albastru străluceau la un loc. „Cerul nu alege niciodată doar una”, a spus Twilight. Pinkie și-a sprijinit bărbia pe trifoi în timp ce norii pluteau mai departe.
