비스킷의 깜짝 파티
가족 강아지가 파티를 여는 신나는 생일 축하 노래
가사
노래는 영어로 들려드리며, 각 절 아래에 한국어 번역이 이어집니다.
Verse 1
Little Lila turns five years old today
Biscuit the dog wants to play
He hides paper hats all around
Wait until she comes downstairs
작은 릴라는 오늘 다섯 살이 되었어요
강아지 비스킷은 놀고 싶어요
종이 모자를 여기저기 숨겨요
릴라가 아래층에 올 때까지 기다려요
Chorus
Happy birthday Lila hip hip hooray
Biscuit planned a surprise today
Stuffed animals gathered all around
Let us sing and make a joyful sound
생일 축하해 릴라, 힙힙 만세
비스킷이 오늘 깜짝 파티를 준비했어요
인형 친구들이 모두 둘러모였어요
함께 노래하며 즐겁게 소리 내요
Verse 2
Biscuit drags a wobbly cake so sweet
Across the kitchen with his feet
He sets it on the table just right
Everything is ready for the sight
비스킷은 달콤한 흔들흔들 케이크를 끌어요
발로 부엌을 가로질러서요
식탁 위에 알맞게 올려놓아요
멋진 파티를 볼 준비가 다 되었어요
Chorus
Happy birthday Lila hip hip hooray
Biscuit planned a surprise today
Stuffed animals gathered all around
Let us sing and make a joyful sound
생일 축하해 릴라, 힙힙 만세
비스킷이 오늘 깜짝 파티를 준비했어요
인형 친구들이 모두 둘러모였어요
함께 노래하며 즐겁게 소리 내요
Verse 3
Lila comes down and starts to smile
Everyone cheers across the mile
She blows the candles out so bright
Thank you Biscuit for this night
릴라가 내려와서 미소를 지어요
모두 멀리까지 환호해요
환하게 빛나는 촛불을 후 불어요
오늘 밤을 만들어 줘서 고마워, 비스킷
Chorus
Happy birthday Lila hip hip hooray
Biscuit planned a surprise today
Stuffed animals gathered all around
Let us sing and make a joyful sound
생일 축하해 릴라, 힙힙 만세
비스킷이 오늘 깜짝 파티를 준비했어요
인형 친구들이 모두 둘러모였어요
함께 노래하며 즐겁게 소리 내요
부모님·선생님을 위한 안내
대부분의 생일 노래는 아이를 위한 노래이고, 아이에게 불러 주는 노래입니다. 이 노래는 아이를 위해 다정한 일을 하는 누군가에 관한 노래라서, 어린 아이가 한 가지를 더 알아차릴 수 있습니다. 비스킷이 모자를 숨기고, 케이크를 끌고 오고, 식탁을 차린 뒤에야 릴라가 계단을 내려옵니다. 생일 아침에 들려주며 두 번째 절 뒤에 잠시 멈춰 누가 파티를 준비하고 있는지 물어보세요. 또는 생일 전 주에 들려주고, 아이가 형제자매나 조부모님을 위한 깜짝 선물을 계획해 보게 해도 좋습니다. 후렴은 같은 네 줄로 세 번 돌아오므로, 두 살 아이도 두 번째 후렴쯤에는 “만세!”를 외칠 수 있고, 다섯 살 아이는 끝까지 따라 부른 다음 릴라 자리에는 자기 이름을 넣어 볼 수 있습니다.
함께 이야기 나눠보세요
- 누가 릴라를 위해 파티를 준비했나요?
- 비스킷은 집 안 곳곳에 무엇을 숨겼나요?
- 어떤 인형들이 파티에 왔나요?
- 릴라는 파티를 보고 무엇을 했나요?
- 우리 가족 중 누군가를 위해 어떤 깜짝 선물을 계획할 수 있을까요?
자주 묻는 질문
이 생일 노래는 몇 살을 위한 노래인가요?
약 2~6세를 위한 노래입니다. 가사가 짧고 같은 말로 된 후렴이 세 번 반복되며 이야기도 따라가기 쉬워서, 어린 아이들은 “만세!”를 함께 외치고 더 큰 유아들은 모든 절을 따라 부를 수 있습니다.
함께 부를 수 있는 가사는 어디에서 찾을 수 있나요?
이 페이지에서 전체 가사를 확인할 수 있습니다. 절마다 후렴이 사이에 들어가 있으며, 영상 화면에 나오는 가사와 같은 내용입니다.
우리 아이 이름으로 생일 노래를 만들 수 있나요?
네. 이 노래는 릴라와 강아지에 관한 한 문장으로 ReadKidz에서 만들어졌습니다. 아이의 이름과 나이, 그날 일어나는 일을 입력하면 ReadKidz가 가사를 쓰고, 고를 수 있도록 두 가지 버전으로 노래를 불러 주며, 노래로 짧은 만화 영상도 만들어 줍니다.
이 노래는 AI가 만들었나요?
가사, 멜로디, 노래, 애니메이션은 모두 다섯 살이 되는 여자아이와 깜짝 파티를 계획하는 강아지에 관한 한 문장을 바탕으로 ReadKidz가 생성했습니다. 등장인물은 한 번 그려진 뒤 열한 장면 모두에서 같은 모습으로 유지되었습니다.
더 많은 영상 보기
문장 하나로 나만의 어린이 뮤직비디오를 만들어보세요.
아이디어를 입력하고 스타일을 고르면, Readkidz가 글을 쓰고, 그림을 그리고, 애니메이션을 완성해드려요. 처음 장면부터 마지막 장면까지 캐릭터가 일관되게 유지됩니다.
