Per insegnanti, terapisti e genitori · il tuo copione resta parola per parola · PDF pronto da stampare

Generatore di Social Story, con Immagini

Una social story è un breve racconto illustrato che aiuta un bambino ad affrontare una situazione specifica prima di viverla — l’allarme antincendio, un taglio di capelli, il primo giorno in una nuova classe. Questo generatore scrive e illustra la storia come un libro illustrato: frasi semplici al presente, nella voce del bambino, un’idea per pagina, e lo stesso bambino nella stessa stanza in ogni pagina. Se hai già un copione pronto da scuola o clinica, incollalo: verrà mantenuto parola per parola e saranno generate solo le immagini. L’uso iniziale è gratuito e l’esportazione avviene in PDF senza filigrana, pronto da stampare.

One story, one situation — try one:
Guarda pagine reali ↓

Or read a whole book end to end

These are classroom read-alouds rather than social stories, and unlike the spreads above they can be read start to finish, free. Useful if you want to see how a full 14 pages holds together for ages 4-8 before you spend anything. Sfoglia tutti i libri di storie →

Creato dalla community di Readkidz

Veri libri illustrati creati e pubblicati su Readkidz dalle famiglie. Esplora e scopri →

Come funziona

  1. 1
    Scegli una situazione, non un comportamento

    “L’allarme antincendio a scuola” va bene. “Ascoltare meglio” no, perché non c’è un momento specifico da illustrare. Indica il luogo, cosa succede e cosa fa il bambino dopo — è già la maggior parte della storia. Una social story che tenta di coprire tutto il trimestre non sarà utilizzabile quando effettivamente serve.

  2. 2
    Porta le tue parole se le hai già

    Insegnanti e terapisti arrivano spesso con un copione già scritto e approvato: mancano solo le immagini. Incollalo e verrà mantenuto parola per parola, suddiviso in pagine e illustrato frase per frase. Se non hai un copione, ne viene proposto uno da modificare prima — frasi al presente che descrivono ciò che succede, non che dicono cosa fare — e niente viene illustrato finché il testo non è pronto.

  3. 3
    Mantieni lo stesso bambino e la stessa stanza in ogni pagina

    Qui uno strumento generico di immagini non funziona per le social story. Se il bambino di pagina due non è lo stesso di pagina cinque, la storia non è più riferita a quel bambino, e si perde la prevedibilità su cui si basa tutto il formato. Qui il personaggio e l’ambiente vengono creati una volta e usati come riferimento per ogni pagina — stesso viso, stessi vestiti, stessa aula. Qualsiasi pagina può essere ridisegnata senza modificare le altre.

Is this the right tool for your social story?

Who it is for
Teachers and teaching assistants, speech and behaviour therapists, and parents preparing a child for a specific situation
What you get
An illustrated story to read on screen, or a watermark-free PDF to print, laminate and keep in the classroom or in a bag
Your own script
Kept word for word — you can generate the pictures only and leave the text exactly as written
The pictures
Simple and consistent, with no text baked into the artwork, so a page survives being reworded or having a symbol strip added
Cost to start
New accounts currently receive 1500 starter credits, valid for 30 days, with no card required
What it is not
A teaching and preparation aid — not therapy, not diagnosis, and not a behaviour intervention
About the name
"Social story" is used here as the everyday description of the format; this is not Carol Gray's Social Stories™ programme and is not affiliated with it
Reading age
Works from roughly three upward; for early readers keep it to one short sentence a page

The starter-credit figures are read out of the live ReadKidz pricing record, so this page cannot advertise an allowance that has since been changed.

Domande frequenti

Cos’è una social story?

Un breve racconto illustrato e personalizzato che accompagna un bambino in una situazione specifica prima che la viva — una prova di evacuazione, un taglio di capelli, una nuova classe, una visita dal dentista. È scritto in modo semplice, di solito nella voce del bambino e al tempo presente, e descrive principalmente ciò che accadrà più che dare istruzioni. Le immagini sono importanti tanto quanto le parole: per molti bambini, vedere l’ambiente e la sequenza degli eventi rende la situazione prevedibile.

Genera le immagini o solo il testo?

Entrambi, e puoi prendere solo ciò che ti serve. Se hai già un copione, incollalo e verranno generate solo le illustrazioni — una per pagina, senza toccare il tuo testo. Se non hai un testo pronto, il testo viene proposto prima e lo puoi modificare: nulla viene illustrato finché non sei soddisfatto. Il testo non viene mai inserito nell’immagine: così se cambi le parole o aggiungi una striscia di simboli, l’illustrazione resta riutilizzabile.

È gratuito?

L’uso iniziale è gratuito. Un nuovo account riceve un pacchetto di crediti di prova, valido per un periodo limitato e senza bisogno di carta, sufficiente per creare una social story, stamparla e valutare se il risultato va bene per te. Il costo di ogni operazione è visibile a schermo prima che venga addebitato. Finito il periodo di prova, il servizio è a pagamento: questa pagina non ti dirà che sarà gratis per sempre.

Posso usarlo per un bambino con autismo?

Sì — è proprio per questo che il formato è nato, ed è per chi ne cerca uno, nella maggior parte dei casi. Due note pratiche: usa un linguaggio letterale, senza modi di dire, sarcasmo o frasi come "andrà tutto bene". Le immagini devono essere semplici: illustrazioni troppo ricche distraggono dalla frase principale, quindi gli stili semplici sono spesso i migliori. ReadKidz è uno strumento per creare materiali, non un servizio clinico: se la storia fa parte di un piano formale, il testo deve venire da chi lo prepara.

È lo stesso delle Social Stories™ di Carol Gray?

No. Qui "social story" è usato nel senso comune — una breve storia illustrata e in prima persona su una situazione specifica. Social Stories™ è il metodo con nome proprio di Carol Gray, con criteri ed esercitazioni proprie: ReadKidz non è affiliato e non dichiara di rispettare quei criteri. Se la tua scuola o clinica richiede storie secondo quel metodo, scrivile come serve e usa questo per illustrarle.

Posso stamparla per la classe?

Sì, ed è quello che la maggior parte degli utenti qui vuole. L’esportazione è un PDF senza filigrana — stampato piccolo, plastificato e tenuto insieme ad anello in classe o in borsa per appuntamenti. Poiché le immagini non hanno testo incorporato, puoi ristampare le stesse figure con testi aggiornati senza dover ridisegnare nulla.

Posso crearne una serie per tutta la classe o per vari bambini?

Sì, una storia per volta. Ogni storia resta destinata a un bambino e a una situazione precisa, è così che il formato funziona — ma lo stesso personaggio può essere usato per più storie, così un bambino che ha già provato con l’allarme antincendio ritrova la stessa faccia se la storia è dal dentista. I terapisti in genere mantengono un personaggio per ogni bambino, non uno per tutti.

Chi possiede ciò che creo?

Tu. Secondo i Termini di Servizio di ReadKidz il lavoro che crei ti viene assegnato e i PDF esportati non portano filigrane: puoi usarli in classe, darli a una famiglia, oppure includerli in un kit di risorse condiviso tra colleghi.

Crea la storia per la situazione che affronterai questa settimana

Name the situation, or paste the script you already have. You see the words before anything is illustrated, and the cost before anything is charged.

Your own script, kept word for wordThe same child and room on every pageFree to start; prints without a watermark

ReadKidz è uno strumento creativo per la realizzazione di materiali didattici e di preparazione. Non fornisce terapia, diagnosi o consulenza clinica, e non è affiliato a Carol Gray o al programma Social Stories™.