Leeftijd 4-8 · Andersen, 1843 · Jij bepaalt hoe lang het moeilijke deel duurt · Volledig voorbeeld

Maak een verhaal van Het lelijke eendje voor kinderen

Het lelijke eendje gaat eigenlijk niet over een zwaan — het gaat over een lange periode waarin je niet op je plek lijkt te zijn. Readkidz schrijft en illustreert een volledige hervertelling waarin jij bepaalt hoe lang dat deel duurt en hoeveel van de onaardigheid blijft hangen, zodat het einde echt als opluchting komt en niet als een makkelijke uitweg.

Zo werkt het

  1. 1
    Bepaal hoe lang de eenzame periode duurt

    Sneller maken en het einde betekent weinig; te lang laten duren en een gevoelig kind stopt halverwege. Twee à drie spreads van echte eenzaamheid is meestal het evenwicht, en je kunt meer of minder vragen afhankelijk van wie het leest.

  2. 2
    Kies waardoor jouw personage anders is

    Grijs tussen geel was het origineel. Het kan net zo goed de grootste zijn, de stilste, degene die halverwege het jaar kwam, of iemand van wie het gezin er anders uitziet dan de rest. Benoem het duidelijk en elke pagina draait om dat specifieke verschil.

  3. 3
    Laat het einde herkenning zijn, geen beloning

    De sterke versie eindigt met het personage dat ziet wie hij altijd al was; de zwakke versie eindigt met mooi worden en daar geaccepteerd voor worden. Lees de laatste spread en kijk welke jij hebt — dat verschil is belangrijk voor een kind dat zich weleens het grijze eendje gevoeld heeft.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 4-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Public-domain source — free to print, share or sell

Veelgestelde vragen

Is de onaardigheid te veel voor jonge kinderen?

Dat kun je aanpassen, en dat hoort ook. Voor kinderen onder vijf: houd de buitensluiting mild en de seizoenen kort. Vanaf zes: een beetje echte scherpte zorgt dat het einde aankomt — kinderen die het zelf meegemaakt hebben merken als een boek doet alsof het allemaal wel meeviel.

Kan ik het verhaal over een bepaalde situatie maken?

Ja, en dat gebeurt het vaakst: een nieuwe school, een kind dat anders uitziet dan zijn broers of zussen, een late prater, een gezin dat eruit springt. Omschrijf de echte situatie en het verhaal volgt dat, niet de eendenvijver.

Moet het personage een zwaan worden?

Nee. Anderen van dezelfde soort vinden, één echte vriend krijgen, of gewoon stoppen met proberen een eend te zijn werkt ook als einde. Zeg wat je wilt — de transformatie is de bekendste, niet de enige mogelijkheid.

Is dit verhaal vrij te gebruiken?

Ja. Andersen publiceerde het in 1843 en het is al generaties lang publiek domein, dus je mag een hervertelling afdrukken of verkopen. Alleen specifieke moderne bewerkingen zijn nog beschermd, en die worden hier niet gebruikt.

Kan ik eerst een volledig voorbeeld lezen?

Ja. De link hieronder opent alle elf pagina’s van Het lelijke eendje vindt zijn veren, inclusief notities voor begeleiders en gespreksvragen.

Wordt mijn versie hetzelfde als het voorbeeldboek?

Nee. Alleen de basis komt overeen met Andersen, niet met het voorbeeld. Jouw verschil, jouw lengte, jouw einde — geen zinnen worden hergebruikt.

Maak jouw lelijke eendje

Say what makes your character different and how long the hard part runs. The book is finished in one go, with the price up front.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Deze maker is gebaseerd op een literair werk uit het publieke domein. De prompts vragen om nieuwe personages, kleding, omgevingen, tekst en klemtoon en kopiëren of claimen geen band met moderne verfilmingen, series, games of merchandisemodellen. Gebruikers wordt aangeraden beschermde moderne ontwerpen te vermijden.