Maak een Hans en Grietje-verhaal voor kinderen
Hans en Grietje is een van de donkerste verhalen die nog als slaapverhaal gelezen worden: twee kinderen worden opzettelijk achtergelaten in het bos en een heks is van plan hen op te eten. Readkidz schrijft en illustreert een volledige hervertelling waarbij jij beslist wat blijft — het achterlaten, de kooi, de oven — en waarbij het de eigen slimheid van de kinderen is die hen thuisbrengt.
Gemaakt met Readkidz
Drie pagina’s uit “Hans en Grietje en de Moedige Weg naar Huis.” Het plan is altijd zichtbaar op de pagina — de kinderen worden nooit zomaar gered.
Zo werkt het
- 1Bepaal wat er met de ouders gebeurt
Dit is de belangrijkste keuze. Bewuste verlating is origineel, maar kan sommige kinderen flink laten schrikken; verdwalen tijdens een wandeling houdt het bos, zonder het verraad. Een derde optie bevat wel het achterlaten, maar laat de ouders zoeken. Kies dit voordat je verdergaat.
- 2Bepaal hoe spannend het huisje wordt
Een heks die echt gevaarlijk is, of een vreemde vrouw met een afgesloten deur. De snoepjes, het te vriendelijke welkom en het moment van beseffen kunnen allemaal blijven op het niveau dat jij wilt — zeg welk niveau je kiest en de illustraties passen zich aan, niet alleen de tekst.
- 3Zorg dat het plan zichtbaar blijft
De kiezelstenen, de kruimels, het trucje met het bot, het uitstellen. Waar dit verhaal om draait is dat twee bange kinderen zelf hun uitweg bedenken. Lees het middenstuk en als het lijkt alsof alles op geluk aankomt, vraag dan om het plan weer terug te laten komen.
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 5-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Public-domain source — free to print, share or sell
Veelgestelde vragen
Hoe spannend is te spannend?
Dat verschilt per kind, daarom is het een instelling en geen vast niveau. Als richtlijn: onder de vijf jaar, laat de ouders per ongeluk zijn en de heks vreemd in plaats van gevaarlijk; vanaf zes kunnen de meeste kinderen het originele verhaal aan, zolang de kinderen zelf hun ontsnapping regelen en het einde veilig thuiskomen is.
Moeten de ouders hen verlaten?
Nee. Geef aan dat je wilt dat ze verdwalen in plaats van achtergelaten worden, en dat wordt in het hele verhaal aangepast in plaats van alleen aan het begin. Veel gezinnen kiezen hiervoor — dit is de meest gevraagde aanpassing van dit sprookje.
En de oven?
Jij kiest. De heks kan worden beetgenomen en opgesloten in de kelder, weggejaagd, of verslagen op de originele manier. In het voorbeeld wordt het opgelost zonder stil te staan bij de oven, en je kunt het in beide richtingen aanpassen.
Is dit verhaal vrij te gebruiken?
Ja — de collectie van Grimm is al lang vrij van rechten, dus hervertellingen mogen gedrukt, gedeeld of verkocht worden. Alleen latere filmuitvindingen blijven beschermd, en die komen hier niet voor.
Kan ik eerst een afgeronde versie bekijken?
Ja. De link hieronder opent het volledige elf pagina’s tellende Hans en Grietje en de Moedige Weg naar Huis, van omslag tot oudernotities.
Wordt mijn versie precies dat verhaal?
Nee. Het bronverhaal is hetzelfde; de keuzes zijn dat niet. Jouw spanning, jouw ouders, jouw heks en jouw einde zorgen voor een ander boek, zonder hergebruik van zinnen.
Maak jouw Hans en Grietje
Say how dark you want it and how it should end. The finished book comes back complete, with the price shown before anything is charged.
Deze maker is gebaseerd op een literair werk uit het publieke domein. De vragen en keuzes vragen om nieuw ontworpen personages, kleding, omgevingen, teksten en klemtonen, en kopiëren of claimen geen verwantschap met moderne beschermde film-, televisie-, game- of merchandiseversies. Gebruikers dienen beschermde moderne ontwerpen te vermijden.