Skapa en Hans och Greta-saga för barn
Hans och Greta är en av de mörkaste sagorna som fortfarande läses vid läggdags: två barn lämnas med avsikt i skogen, och en häxa planerar att äta upp dem. Med Readkidz får du en ny berättelse med bilder där du själv bestämmer hur mycket av detta som ska vara med – övergivenheten, buren, ugnen – och där barnens egen plan leder dem hem.
Skapat med Readkidz
Tre sidor ur ”Hans och Greta och den modiga vägen hem.” Planen syns alltid på sidan – barnen räddas aldrig av slumpen.
Så här fungerar det
- 1Bestäm vad som händer med föräldrarna
Detta är det viktigaste valet. Avsiktlig övergivenhet är originalet och kan skrämma vissa barn ordentligt; att gå vilse på en promenad behåller skogen utan sveket. Ett tredje alternativ låter föräldrarna överge men samtidigt leta efter barnen. Välj detta först.
- 2Välj hur läskig stugan ska vara
En häxa som verkligen är farlig, eller en underlig kvinna med en låst dörr. Godiset, det överdrivet vänliga mottagandet och insiktsögonblicket kan vara kvar på precis den nivå du vill – välj graden av skrämmande, så anpassas bilderna efter det, inte bara texten.
- 3Låt planen synas
Stenarna, smulorna, tricket med benet, fördröjningen. Det som gör berättelsen stark är att två rädda barn tänker sig ut ur situationen. Läs de mittersta uppslagen: om de bara har tur, be om att planen ska komma tillbaka.
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 5-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Public-domain source — free to print, share or sell
Vanliga frågor
Hur mörkt är för mörkt?
Det beror på barnet, vilket är därför det är en inställning och inte en fast nivå. Riktlinje: under fem, låt föräldrarna handla av misstag och häxan vara konstig snarare än farlig; från sex år klarar de flesta barn grundhistorien om barnen själva löser flykten och slutet är tryggt hemma.
Måste föräldrarna överge barnen?
Nej. Säg att du vill att de går vilse i stället – då skrivs den tråden om genom hela sagan, inte bara i början. Många familjer ändrar just detta – det är den vanligaste ändringen.
Vad händer med ugnen?
Du väljer. Häxan kan bli lurad och inlåst i sin egen källare, skrämmas bort eller besegras på ursprungligt vis. I exempelboken sker det utan extra fokus på ugnen, och du kan själv välja åt önskat håll.
Är sagan fri att använda?
Ja – Bröderna Grimms sagor är fria från upphovsrätt, så nya versioner kan skrivas ut, delas eller säljas. Endast senare filmuppfinningar är skyddade, och de används inte här.
Kan jag se en färdig bok först?
Ja. Länken nedan visar hela Hans och Greta och den modiga vägen hem, omslag till stöd för vuxna.
Blir min bok exakt likadan?
Nej. Ursprungssagan delas, men dina val gör boken unik. Din nivå, dina föräldrar, din häxa och ditt slut ger en annan berättelse, och inga meningar återanvänds.
Skapa din Hans och Greta-saga
Say how dark you want it and how it should end. The finished book comes back complete, with the price shown before anything is charged.
Detta verktyg bygger på ett litterärt verk från public domain. Användningen av verktyget innebär att nya karaktärer, kläder, miljöer, texter och betoningar skapas, och inga moderna film-, tv-, spel- eller varumärkesversioner kopieras eller imiteras. Användare bör undvika skyddade moderna figurer eller designer.