Dành cho trẻ 5-9 tuổi · Anh em nhà Grimm · Điều chỉnh phù hợp · Mẫu đầy đủ

Tạo truyện Hansel và Gretel cho trẻ em

Hansel và Gretel là một trong những câu chuyện cổ tích tối tăm nhất vẫn thường được kể trước giờ đi ngủ: hai đứa trẻ bị bỏ lại trong rừng, và một mụ phù thủy có ý định ăn thịt chúng. Readkidz viết và minh họa lại toàn bộ truyện để bạn quyết định phần nào sẽ giữ lại — như việc bị bỏ rơi, chiếc lồng, cái lò — và nhấn mạnh việc chính sự tính toán của hai đứa trẻ giúp chúng trở về nhà.

Cách hoạt động

  1. 1
    Quyết định điều gì xảy ra với cha mẹ

    Đây là khúc ngoặt quan trọng nhất. Việc cha mẹ cố tình bỏ rơi là nguyên gốc và có thể làm nhiều trẻ sợ hãi; việc bị lạc trong rừng khi đi dạo vẫn giữ được không khí rừng mà không có sự phản bội. Lựa chọn thứ ba vẫn giữ tình tiết bị bỏ rơi nhưng để cha mẹ đi tìm con. Hãy chọn trước khi quyết định các chi tiết khác.

  2. 2
    Chọn mức độ đáng sợ của ngôi nhà bánh

    Một mụ phù thủy thật sự nguy hiểm, hay chỉ là một bà lạ với cánh cửa khóa. Những chi tiết như kẹo ngọt, sự chào đón quá mức thân thiện và khoảnh khắc nhận ra sự thật đều có thể được giữ hoặc điều chỉnh tùy theo mức độ bạn muốn — chỉ cần nói mức mong muốn và hình ảnh, câu chuyện sẽ được điều chỉnh phù hợp.

  3. 3
    Giữ cho kế hoạch luôn rõ ràng

    Viên sỏi, những mẩu bánh mì, mẹo với khúc xương, kéo dài thời gian. Điều khiến câu chuyện này vẫn hấp dẫn là hai đứa trẻ sợ hãi đã tự nghĩ cách thoát ra. Đọc các trang giữa, nếu bạn thấy các em chỉ may mắn mới sống sót, hãy yêu cầu đưa kế hoạch trở lại.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 5-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Public-domain source — free to print, share or sell

Câu hỏi thường gặp

Bao nhiêu là quá tối?

Điều này tùy thuộc vào từng trẻ, vì vậy có thể điều chỉnh mức độ thay vì cố định. Tham khảo: dưới 5 tuổi nên để cha mẹ chỉ vô tình và phù thủy thì kỳ lạ chứ không độc ác; từ 6 tuổi, đa số trẻ có thể tiếp nhận bản gốc nếu các em luôn chủ động thoát khỏi nguy hiểm và kết thúc an toàn tại nhà.

Cha mẹ có nhất thiết phải bỏ rơi các em?

Không. Nếu bạn muốn các em chỉ bị lạc thay vì bị bỏ rơi, mạch truyện này sẽ được điều chỉnh xuyên suốt chứ không chỉ sửa ở đoạn đầu. Nhiều gia đình chọn thay đổi này — đây là yêu cầu phổ biến nhất cho truyện này.

Chuyện gì xảy ra với cái lò?

Bạn quyết định. Phù thủy có thể bị lừa và nhốt trong hầm, bị xua đuổi, hoặc bị đánh bại như bản gốc. Mẫu truyện này giải quyết xong mà không nhấn mạnh vào cảnh cái lò, và bạn có thể điều chỉnh theo hướng mình muốn.

Câu chuyện này có được phép sử dụng tự do không?

Đúng vậy — bộ sưu tập Grimm đã hết hạn bảo hộ, nên mọi bản chuyển thể có thể in, chia sẻ hoặc bán. Chỉ những chi tiết phim hiện đại mới còn được bảo vệ, và chúng không được sử dụng ở đây.

Tôi có thể xem trước một truyện hoàn chỉnh không?

Có. Liên kết dưới đây sẽ mở toàn bộ mười một trang truyện Hansel và Gretel và Hành Trình Can Đảm Về Nhà, từ bìa tới ghi chú cho người chăm sóc.

Truyện của tôi có giống hệt truyện mẫu không?

Không. Cốt truyện gốc là chung, nhưng các lựa chọn thì khác nhau. Độ hồi hộp, cha mẹ, phù thủy và cái kết bạn chọn sẽ tạo nên một cuốn sách khác biệt, không câu nào lặp lại hoàn toàn.

Tạo truyện Hansel và Gretel của bạn

Say how dark you want it and how it should end. The finished book comes back complete, with the price shown before anything is charged.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Công cụ này dựa trên một tác phẩm văn học thuộc phạm vi công cộng. Các gợi ý yêu cầu thiết kế nhân vật, trang phục, bối cảnh, cách diễn đạt và trọng tâm chuyện mới, không sao chép hoặc liên kết với bất kỳ phim, truyền hình, trò chơi hay sản phẩm hiện đại nào có bản quyền. Người dùng nên tránh sử dụng các chi tiết thiết kế hiện đại được bảo hộ.