Idades 5-9 · Irmãos Grimm · Adaptado quando necessário · Amostra completa

Cria uma história de Hansel e Gretel para crianças

Hansel e Gretel é um dos contos mais sombrios ainda lidos à hora de dormir: duas crianças são deixadas na floresta de propósito, e uma bruxa planeia comê-las. A Readkidz escreve e ilustra uma nova versão completa em que tu decides quanto dessa escuridão permanece — o abandono, a jaula, o forno — e onde o regresso a casa depende dos próprios planos das crianças.

Como funciona

  1. 1
    Decide o que acontece com os pais

    Este é o ponto de viragem mais importante. O abandono deliberado é o original e assusta algumas crianças; perder-se durante um passeio mantém a floresta, mas sem a traição. Uma terceira opção mantém o abandono, mas com os pais à procura deles. Escolhe antes de tudo o resto.

  2. 2
    Define o quão assustadora fica a casa

    Uma bruxa verdadeiramente perigosa, ou apenas uma senhora estranha com uma porta trancada. Os doces, a receção demasiado amistosa e o momento de perceberem podem ser descritos a qualquer nível — diz qual preferes e as imagens acompanham, não só as palavras.

  3. 3
    Mantém o plano visível

    As pedrinhas, as migalhas, o truque com o osso, o adiar de planos. O que faz este conto resistir é o facto de duas crianças assustadas pensarem como sair dali. Lê as páginas do meio, e se achas que foi só sorte, pede para incluir de novo o plano.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 5-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Public-domain source — free to print, share or sell

Perguntas frequentes

Quão sombrio é demasiado sombrio?

Depende da criança, por isso é uma escolha ajustável. Como orientação: para crianças com menos de cinco anos, os pais devem ser acidentais e a bruxa estranha, não ameaçadora; a partir dos seis anos, a maioria das crianças consegue lidar com a versão original, desde que as crianças controlem a fuga e o final seja seguro em casa.

Os pais têm de os abandonar?

Não. Basta pedir para que se percam em vez de serem deixados, e esse tema será ajustado em toda a história, não apenas no início. Muitas famílias optam justamente por esta alteração — é o pedido mais comum para este conto.

E quanto ao forno?

Tu decides. A bruxa pode ser enganada e trancada na própria cave, expulsa ou vencida da forma original. O exemplo resolve sem se focar no forno e podes adaptar mais em qualquer direção.

A história pode ser usada livremente?

Sim — o conto dos Grimm já não tem direitos de autor, por isso as novas versões podem ser impressas, partilhadas ou vendidas. Só as invenções criadas para filmes continuam protegidas, e essas não são usadas aqui.

Posso ver primeiro um exemplo completo?

Sim. O link abaixo abre as onze páginas completas de Hansel e Gretel e o Caminho Corajoso para Casa, da capa até às notas para cuidadores.

A minha história vai ser igual à do exemplo?

Não. O conto original é comum; as tuas escolhas não são. O teu nível de intensidade, os teus pais, a tua bruxa e o teu final criam um livro diferente, e nenhuma frase é reutilizada.

Cria o teu Hansel e Gretel

Say how dark you want it and how it should end. The finished book comes back complete, with the price shown before anything is charged.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Esta ferramenta baseia-se numa obra literária de domínio público. Os pedidos requerem novas personagens, roupas, ambientes, textos e ênfases na narrativa, não copiando nem reivindicando ligação a adaptações modernas protegidas de filmes, televisão, jogos ou merchandising. Os utilizadores devem evitar desenhos modernos protegidos.