Dos 4 aos 8 anos · Andersen, 1837 · Domínio público · Amostra completa para ler

Crie uma História de Os Novos Fatos do Imperador para Crianças

Os Novos Fatos do Imperador é aquele raro conto antigo que quase não precisa de suavizações — ninguém é comido, e a parte desconcertante é que todos os adultos na cidade concordam com a mesma mentira. A Readkidz escreve e ilustra uma versão completa para crianças, na qual a pessoa mais pequena presente diz o que está à vista de todos e tem razão.

Como funciona

  1. 1
    Decida até que ponto os adultos se tornam ridículos

    Toda a história assenta nos adultos a fingir. Pode ser feita em tom de comédia, tornando-se uma farsa; ou em tom mais sério, tornando-se uma história sobre como é difícil ser o único a discordar. Diga qual prefere e o tom segue essa escolha.

  2. 2
    Escolha quem diz a verdade em voz alta

    Tradicionalmente, é uma criança na multidão. Pode igualmente ser o seu filho, um criado, um visitante que ainda não conhece as regras. Quem for, será representado de forma consistente desde a sua primeira aparição até à última página.

  3. 3
    Veja se a criança recebe o mérito

    Algumas versões atribuem o final ao imperador. Leia o último desenho: se o adulto recupera a dignidade e a criança desaparece, peça um final onde quem disse a verdade continue presente na história.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 5-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Public-domain source — free to print, share or sell

Perguntas frequentes

Esta história é livre de usar?

Sim. Hans Christian Andersen publicou-a em 1837 e está em domínio público há mais de um século, por isso qualquer versão pode ser impressa, partilhada ou vendida. O que não é livre é qualquer versão cinematográfica moderna — os desenhos desses filmes e personagens extras continuam protegidos, por isso o livro é baseado no conto, não em adaptações cinematográficas.

O imperador é um problema para crianças pequenas?

É tratado como nas edições modernas: o imperador aparece com roupa interior simples em vez de nu, o que mantém a piada sem causar constrangimentos. A amostra faz exatamente isso, e pode pedir que esteja ainda mais coberto.

Para que idades se adequa esta história?

Dos quatro aos oito anos é o ideal — idade suficiente para apreciar adultos a errar, jovens o suficiente para achar emocionante e não óbvio. Define a idade e o número de páginas antes de começar a ilustração.

Podemos passar a história para o presente?

Sim, e muitas vezes resulta bem. Um diretor, um presidente da câmara, uma pessoa famosa nas redes sociais — a estrutura do conto mantém-se, pois o assunto nunca foi realmente sobre roupas.

Posso ler a versão completa antes?

Sim. O link abaixo abre todas as onze páginas de Os Novos Fatos do Imperador e a Criança Honesta, com as notas para cuidadores, livre e completa.

A minha versão será igual à dessa amostra?

Não. Ambos começam a partir do mesmo conto público com 187 anos, que é o objetivo — mas o cenário, as personagens, o tom e o final são escolhidos por si, e nenhum texto da amostra é reutilizado.

Crie o seu Os Novos Fatos do Imperador

Choose the setting and who speaks up. Every page is illustrated in one sitting, and you see the cost before you spend.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Esta ferramenta baseia-se numa obra literária em domínio público. Os seus prompts exigem novos desenhos de personagens, roupas, ambientes, textos e enfoque na história, e não copiam nem reivindicam qualquer relação com filmes, séries, jogos ou produtos modernos protegidos por direitos. Os utilizadores devem evitar desenhos protegidos modernos.