Skapa din egen Kejsarens nya kläder-berättelse för barn
Kejsarens nya kläder är en ovanlig gammal saga som knappt behöver mildras — ingen blir uppäten, och det obehagliga är att alla vuxna i staden går med på samma lögn. Readkidz skriver och illustrerar en komplett återberättelse för barn, där den minsta personen säger det självklara högt och faktiskt har rätt.
Skapat med Readkidz
Tre sidor ur ”Kejsarens nya kläder och det ärliga barnet”. Kejsaren görs aldrig till åtlöje – skämtet ligger på de vuxna som håller tyst.
Så här fungerar det
- 1Bestäm hur fåniga de vuxna ska vara
Hela sagan handlar om vuxna som låtsas. Om det dras till sin spets blir det fars; om det görs allvarligt blir det en berättelse om hur svårt det är att vara den enda som säger emot. Säg vad du vill ha så följer tonen därefter.
- 2Välj vem som säger det högt
Traditionellt är det ett barn i folkmassan. Det kan lika gärna vara ditt eget barn, en tjänare, en gäst som inte känner till reglerna än. Vem du än väljer blir det samma figur genom hela boken.
- 3Se till att barnet får äran
Vissa återberättelser låter kejsaren ta slutet. Läs sista uppslaget: om den vuxne återfår sin värdighet och barnet försvinner, be om ett slut där den som talade sanning fortfarande är kvar i bild.
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 5-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Public-domain source — free to print, share or sell
Vanliga frågor
Är den här sagan fri att använda?
Ja. Hans Christian Andersen publicerade den 1837 och den är offentlig egendom sedan länge, så en återberättelse kan tryckas, delas eller säljas. Det som inte är fritt är filmversioner från vissa studios — deras figurer och tillägg är skyddade, så boken bygger på sagan och inte på en film.
Är kejsaren ett problem för små barn?
Boken visar kejsaren i vanliga underkläder, precis som de flesta moderna utgåvor — skämtet finns kvar utan att det blir pinsamt. Exemplet är gjort på det viset, och du kan be om ännu mer täckande kläder om du vill.
Vilken ålder passar berättelsen för?
Fyra till åtta år är bäst — gammal nog att tycka det är kul när vuxna har fel, liten nog för att det ska bli spännande i stället för självklart. Du väljer ålder och sidantal innan boken ritas.
Kan vi flytta handlingen till nutid?
Ja, och ofta fungerar det bättre. En rektor, en borgmästare, någon känd på nätet — berättelsens kärna består, eftersom det egentligen aldrig handlat om kläderna.
Kan jag läsa hela återberättelsen först?
Ja. Länken nedan öppnar alla elva sidor av Kejsarens nya kläder och det ärliga barnet, med notiser för vuxna, gratis och komplett.
Kommer min version bli likadan som exemplet?
Nej. Du utgår från samma 187-åriga saga, och det är poängen — men du väljer plats, figurer, ton och slut, och ingen av exempelberättelsens text används i din egen bok.
Skapa din Kejsarens nya kläder
Choose the setting and who speaks up. Every page is illustrated in one sitting, and you see the cost before you spend.
Detta verktyg bygger på en litterär berättelse som är fri från upphovsrätt. Uppmaningarna kräver nyskapade figurer, kläder, miljöer, formuleringar och berättargrepp, och kopierar eller påstår aldrig samröre med någon modern film, tv, spel eller varumärkesversion. Undvik att använda skyddade moderna designer.