Çocuklar için Yeni Giysiler Hikayesi Oluştur
Yeni Giysiler, fazla yumuşatmaya gerek olmayan ender eski masallardandır — kimse yemiyor, asıl rahatsız edici olan ise kasabadaki tüm yetişkinlerin aynı yalana uymasıdır. Readkidz, hikâyeyi çocuklar için tamamen yeniden yazar ve resimler; en küçük kişinin doğruyu söyleyip haklı çıktığı bir anlatımla sunar.
Readkidz ile yapıldı
“Yeni Giysiler ve Dürüst Çocuk”dan üç sayfa. İmparator asla eğlence için küçük düşürülmez — şaka, sessiz kalan yetişkinlerin üzerindedir.
Nasıl çalışır?
- 1Yetişkinler ne kadar ileri gidecek, seçin
Hikayenin tamamı, yetişkinlerin rol yapıp gerçeği gizlemesine dayanır. Abartılı anlatılırsa komedi olur; ciddi anlatılırsa tek başına karşı çıkmanın zorluğu öne çıkar. Hangisini isterseniz belirtin, tonu ona göre ayarlanır.
- 2Doğruyu yüksek sesle kim söylüyor, seçin
Gelenekte kalabalıktan bir çocuk seçilir. Kendi çocuğunuz, bir hizmetli, henüz kuralları bilmeyen bir ziyaretçi de olabilir. Seçilen karakter, ilk göründüğü sayfadan son sayfaya kadar tutarlı şekilde resmedilir.
- 3Çocuğun hakkını aldığından emin olun
Bazı uyarlamalarda final yetişkine bırakılır. Son sayfaya göz atın: Eğer yetişkin saygınlığını geri kazanır ve çocuk gözden kaybolursa, doğruyu söyleyen kişinin hala hikayede olduğu bir son isteyin.
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 5-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Public-domain source — free to print, share or sell
Sıkça sorulan sorular
Bu hikaye serbestçe kullanılabilir mi?
Evet. Hans Christian Andersen masalı 1837'de yayımlandı ve onlarca yıldır kamu malında, yani yeniden anlatımı basılabilir, paylaşılabilir ya da satılabilir. Serbest olmayan şey herhangi bir stüdyoya ait film uyarlamasıdır — onların tasarımları ve ekledikleri karakterler korunur, bu yüzden bu kitap doğrudan masalın kendisinden alınır, filmden değil.
İmparator, küçük çocuklar için sorun olur mu?
Modern baskıların çoğunda olduğu gibi ele alınıyor: İmparator sade iç çamaşırlarıyla çizildiği için şaka korunuyor ve mahcubiyet oluşmuyor. Örnekte de böyle, isterseniz daha da kapalı şekilde de talep edebilirsiniz.
Hangi yaş grubu için uygun?
Dört ile sekiz yaş arası en ideal dönem — yetişkinlerin yanlışlarına gülmek için yeterince büyükler, bunun bir oyun olduğunu fark etmek için ise küçükler. Okuma yaşı ve sayfa sayısını siz belirliyorsunuz.
Hikayeyi modern bir ortamda kurgulayabilir miyiz?
Evet ve çoğunlukla daha iyi oluyor. Bir okul müdürü, bir belediye başkanı, internette ünlü biri — hikayenin işleyişi değişmiyor çünkü konu aslen kıyafet değil.
Tüm uyarlamanın örneğini önce okuyabilir miyim?
Evet. Aşağıdaki bağlantıdan Yeni Giysiler ve Dürüst Çocuk'un on bir sayfasının tamamı ve veli notları ücretsiz olarak açılır.
Benim uyarlamam örnekle aynı mı olur?
Hayır. İkiniz de aynı 187 yıllık kamu malı masaldan başlıyorsunuz — amaç da bu; ancak mekan, karakterler, ton ve son tamamen size ait; örnek metinden hiçbir bölüm aktarılmaz.
Yeni Giysiler hikayeni oluştur
Choose the setting and who speaks up. Every page is illustrated in one sitting, and you see the cost before you spend.
Bu hikaye aracı kamu malı bir edebi esere dayanmaktadır. Kurguda yeni karakter, kıyafet, ortam, ifadeler ve öykü vurgu noktaları gerektirir; modern film, televizyon, oyun veya ticari uyarlamalardaki özgün tasarımları içermez, bağlantı iddia etmez. Korunan modern tasarımlardan kaçınılmalıdır.