1老舊的鄉村車站裡瀰漫著三葉草和煤煙的氣息。在最後的金色暮光中,托馬斯呼呼地駛上月台,培西靜靜地隨後而來。
2「你看,培西!」托馬斯說,他圓圓的眼睛又大又亮。「月台的燈都亮起來了!」
3托馬斯等不及了。「下一盞會是遠的那盞燈——不,是近的那盞——不,我確定會是遠的!」他興奮地在輪子上晃呀晃。
4培西什麼也沒說。他只是靜靜地觀察著。他睜大眼睛慢慢看——近的燈、遠的燈、近的燈、遠的燈——像穩定跳動的節奏,緊跟著這個規律。
5托馬斯靜了下來。一盞燈亮起來,是近的,然後是遠的。近,遠,近,遠。這個規律就這麼安靜穩定地出現,就像呼吸一樣。
6「喔。」托馬斯靜靜地說。他的眼神變得柔和了。
7托馬斯在心裡描繪著規律:近、遠、近、遠——最後一盞亮著的燈,是近的那盞。
8「遠的。」托馬斯說。他沒有大聲喊出來,而是輕輕說,像是把一個問題變成了答案。
9最後那盞遠處的燈在溫暖金光中亮了起來。培西展開他那開朗的燦爛笑容。
10托馬斯也笑了起來。兩台小火車並排停在鐵軌上,看著餘暉照亮瀰漫三葉草香的夜色,誰也不急著離開。
