1Eski kır istasyonunda yonca ve kömür dumanı kokusu vardı. Akşamın son altın ışığında, Thomas perona tıslayarak geldi ve Percy sessizce arkasından yanaştı.
2"Bak, Percy!" dedi Thomas, yuvarlak gözleriyle heyecanla. "Peron fenerleri yanmaya başlıyor!"
3Thomas sabırsızlanıyordu. "Sonraki uzak fener olacak—hayır, yakın olacak—hayır, kesinlikle uzak olacak!" Tekerlekleri üzerinde heyecanla sallanıyordu.
4Percy hiçbir şey demedi. Sadece izledi. Geniş gözleri yavaşça hareket etti—yakın fener, uzak fener, yakın fener, uzak fener—örüntüyü sakin bir ritimle takip etti.
5Thomas durdu. Bir fener yakında, sonra uzakta parladı. Yakın. Uzak. Yakın. Uzak. Örüntü oradaydı, yavaş ve aceleye gerek olmadan, nefes almak gibi.
6"Aa," dedi Thomas, çok sessizce. Gözleri yumuşadı.
7Thomas, kafasında örüntüyü sıraladı: yakın, uzak, yakın, uzak—ve en son yanan fener yakın olandı.
8"Uzak," dedi Thomas. Bunu bağırmadı. Neredeyse kendi kendine, soru gibi başlayan cevabıyla söyledi.
9En son, uzak fener sıcacık sarı ışıkla parladı. Percy kocaman, neşeli gülümsemesiyle gülümsedi.
10Thomas da gülümsedi. İki tren raylarda yan yana oturup, yonca kokulu akşamın ışığını izlediler, hiçbirinin aceleye gitmeye niyeti yoktu.
