1Высоко в ночном небе жила маленькая звёздочка по имени Пип. Пип был самой крохотной звёздочкой на всём небе и был уверен, что от него нет совсем никакого толку.
2«Большие звёзды такие яркие», — вздыхал Пип. — «Кто заметит такой крошечный огонёк, как я?» Он спрятался за облако и постарался не показываться.
3Однажды ночью далеко внизу маленький корабль плыл по широкому тёмному морю. Моряки смотрели на небо и искали огонёк, который указал бы им путь домой.
4Большие звёзды ярко сияли, но они были так высоко и так далеко, что моряки не могли отличить одну от другой. Они начали чувствовать себя потерянными и испуганными.
5Тут молодая матросска указала прямо вверх: «Смотрите! Вот та маленькая звёздочка — она прямо над нашей гаванью. Держим курс на неё!» Она указывала на Пипа.
6Пип не мог поверить своим глазам. Он выплыл из-за облака и засиял изо всех своих маленьких сил, освещая путь прямо вниз — на тёмную воду.
7Корабль следовал за маленьким ровным светом Пипа через всё море и благополучно вошёл в гавань. Моряки кричали «ура!» и радостно махали ему.
8«Я совсем маленький», — прошептал Пип, — «но мой свет оказался именно тем, который им был нужен». С той ночи Пип больше никогда не мечтал стать больше. Даже самый маленький огонёк, знал он теперь, может помочь кому-то найти дорогу домой. Спокойной ночи, Пип. Спокойной ночи.
