1Tavi, triceratopsul, stătea în vârful Colinei Crestei Verzi, cu cele trei coarne sclipitoare îndreptate mândru spre nori. Se exersase toată dimineața. Astăzi, hotărâse ea, își va găsi cel mai mare și mai curajos răget.
2"GRRRROOOAAH!" răcni ea, iar toate frunzele de ferigă se cutremurară. Un stol de pterodactili s-a ridicat din copaci, zburând țipând departe. Tavi a zâmbit. Să fii tare înseamnă să fii curajos. Era sigură de asta. A coborât zgomotos în Valea Ferigilor, unde copacii înalți de cicas creșteau în șiruri verzi și răcoroase. "GRRRROOOAAH!" a răcnit din nou, și mai puternic de data asta. Pământul s-a cutremurat puțin. Bramble, brahiozaurul cu gâtul lung, și-a ridicat capul și a clipit somnoros. "Vai, a fost tunetul?" a întrebat Bramble. Tavi și-a umflat creasta cu mândrie. Dar apoi a auzit ceva diferit — un sunet mic și subțire, plutind printre ferigi. Pic. Pic. Pic. Foarte mic. Foarte pierdut.
3Tavi a trecut printre frunzele înalte și a găsit un pui mic, nu mai mare decât o pietricică de râu, stând într-o adâncitură noroioasă între două rădăcini. Ochii puiului erau mari și strălucitori ca două carapace de gândac. A piptat din nou, rotindu-se încet, căutând ceva ce nu reușea să găsească. "Voi striga la familia ta!" a anunțat Tavi. Și-a umplut plămânii mari și — "GRRRROOOAAH!" Puiul s-a rostogolit pe spate și a încremenit, tremurând ca o frunză udă. Tavi a făcut o grimasă. Nu ajutase deloc.
4A încercat din nou, și mai tare. "GRRRROOOAAH!" Bramble și-a acoperit urechile cu tălpile uriașe. O familie de ankilosauri s-a îndepărtat bombănind. Puiul și-a strâns ochii. Valea s-a simțit deodată foarte zgomotoasă și foarte goală în același timp.
5Tavi s-a așezat greoi lângă pui. Coarnele i s-au plecat. Zgomotul nu funcționa. S-a uitat la micul animal și s-a gândit ce avea el cu adevărat nevoie — nu tunete, nu ferigi care să tremure. Avea nevoie de o voce pe care să o urmeze spre casă. A tras aer adânc în piept. A încercat ceva nou. Blând. Liniștit. Clar ca un pârâiaș peste pietre. "Aici... aici... pe aici," a chemat cu voce joasă și calmă, de mai multe ori.
6Pic. Pic. Puiul și-a ridicat capul. Ochii nu-i mai fugeau în toate părțile. A făcut un pas nesigur spre vocea lui Tavi, apoi încă unul.
7Și atunci — foșnet — un ankilosaur adult a apărut printre ferigi, cu botul aproape de pământ, urmărind același sunet calm și clar.
8Puiul a țâșnit fericit înainte și s-a ascuns sub latura largă și bine apărată a adultului.
9Bramble și-a întins gâtul până când un ochi uriaș a ajuns la nivelul nasului lui Tavi. "Acesta," a spus el, părând foarte impresionat, "a fost cel mai curajos lucru pe care l-am auzit azi."
10Tavi s-a uitat pentru o clipă la labele ei. Apoi s-a uitat iar spre Colina Crestei Verzi, la ferigile care încă se legănau ușor în valea liniștită. A mai tras o dată aer în piept, simțind ceva nou în pieptul ei — nici tare, nici mic, ci al ei.
