1Pip și Moss trăiau pe aceeași cotitură a râului, unde o piatră gri, netedă, era pe jumătate în soare și pe jumătate la umbră. Fiecăruia îi plăcea să apese lucruri pe ea — frunze ude, lăbuțe pătate cu suc de fructe de pădure, bucățele de cărbune de la focurile vechi. Dar azi, ceva nou îi aștepta pe piatră.
2Un singur creion albastru, gros și cerat, încă învelit în hârtie. Pip s-a apropiat pe toate cele patru lăbuțe și l-a mirosit. În același moment, Moss a ieșit plescăind din râu și l-a mirosit și el. Mustățile lor aproape că s-au atins.
3Două lăbuțe s-au întins deodată. Pip a ajuns primul și a tras o linie lungă și șerpuită peste piatră. Semăna cu apa — sau poate cu cerul. Moss a privit, legănându-și coada. Apoi, Pip a pus creionul jos și l-a împins în față cu nasul ud. Moss l-a rostogolit ușor între lăbuțele din față și a tras o curbă. Apoi încă una. Coline albastre, sau poate valuri. Apoi Moss l-a dat înapoi. Așa au făcut cu rândul, de fiecare dată lăsând creionul la mijloc, ca niciunul să nu trebuiască să ceară. După o vreme, Pip a apăsat o lăbuță noroioasă lângă urmele albastre. O pată maro.
4Moss a clipit — apoi a fugit la mal și a găsit o floare galbenă zdrobită, pe care a atins-o atent cu vârful unei gheruțe. O urmă galbenă, chiar lângă pata maro. Imaginea începea să devină ceva.
5Pip a mirosit de-a lungul malului și s-a întors cu o tulpină de creson verde strălucitor. Moss a folosit creionul pentru a contura verdele cu o linie închisă înainte ca acesta să se ofilească. Verde în interiorul liniilor albastre — părea viu.
6Moss a arătat cu lăbuța în susul apei, unde lumina de seară devenea portocalie printre trestii. Pip a înțeles imediat și și-a înmuiat ambele lăbuțe într-o pată de lut roșu de la marginea apei. Portocaliu. Aproape corect.
7Au apăsat din lutul moale și cald pe partea de sus a pietrei — o strălucire călduță peste tot albastrul, verdele și maro-ul de dedesubt.
8Creionul ajunsese deja la un băț mic atunci când s-au oprit. Pe piatră era o imagine care era tot râul, toată seara, doar a lor: apă albastră, flori galbene, tulpini verzi și cerul acela portocaliu-roșiatic plutind cald peste tot.
9Pip s-a așezat pe lăbuțe și s-a uitat la desen. Moss s-a așezat pe lăbuțe și s-a uitat la desen.
10Apoi Moss s-a uitat la Pip. Pip s-a uitat la Moss. Bucata mică de creion albastru a rămas între ei, în ultima rază de soare, încă utilă, încă acolo.
