4-8 ans · La différence dans le quotidien · Extrait complet

Créer un livre pour enfants sur la diversité

Un livre pour enfants sur la diversité perd de son impact dès qu’il commence à énoncer sa propre leçon. Readkidz écrit et illustre un livre d’images complet où la différence se manifeste dans ce que les personnages font — un chemin assez large pour un fauteuil, des outils à portée basse, une graine que la grand-mère de quelqu’un a apportée — plutôt que dans des explications du narrateur.

Comment ça fonctionne

  1. 1
    Choisir la tâche commune, pas le thème

    Un jardin, un repas, une réparation, un spectacle. Donnez aux personnages un objectif commun à atteindre et la différence se voit dans la façon dont chacun contribue ; c’est une histoire, pas une leçon.

  2. 2
    Mettre la différence dans les détails concrets

    Des chemins larges et stables, des bacs surélevés, un récupérateur d’eau bas, un tabouret, un sachet de graines venu d’ailleurs. À cet âge, ce sont les détails concrets qui touchent l’enfant ; les adjectifs sur la tolérance non. Décrivez les détails voulus pour qu’ils soient présents dans tout le livre.

  3. 3
    Effacer toute phrase qui explique le message

    Relisez les deux dernières doubles-pages et coupez toute phrase qui dit au lecteur ce qu’il vient de voir. Un enfant qui a vu tous les personnages terminer le jardin ensemble n’a pas besoin qu’on lui dise ce que cela signifie, et c’est justement cette explication qui donne un côté scolaire au livre.

Is this what you were looking for?

What you get
10 illustrated pages plus a cover
Written for
Ages 4-8
How long
One sitting — not weeks
Rights
Original story — nothing is retold from another book

Questions fréquemment posées

Comment éviter un effet de simple symbole (tokenisme) ?

Donnez à chaque personnage une action qui n’appartient qu’à lui. Le tokenisme apparaît lorsqu’un personnage est seulement là pour le décor ; il disparaît quand ce personnage sait, par exemple, où vont les haricots. Décrivez ce que chacun apporte, et toute l’histoire s’articule autour de ces gestes.

Peut-on représenter fidèlement un handicap ou une culture précise ?

L’outil s’ajuste selon les informations que vous donnez, donc soyez précis. « Un enfant en fauteuil qui jardine sur une plate-bande surélevée et gère lui-même le récupérateur d’eau » est une consigne exploitable ; « un groupe d’enfants divers » conduit au livre flou que vous cherchez à éviter. Vous validez chaque page avant la version finale, ce qui vous permet de vérifier la cohérence avec vos connaissances.

Convient-il à un usage en classe ?

C’est un usage courant. Vous choisissez l’âge de lecture et le nombre de pages, puis le livre final peut être exporté sans filigrane, imprimé pour une bibliothèque ou un coin lecture. Des questions pour la discussion sont fournies avec l’exemple ci-dessous, à adapter selon vos besoins.

Faut-il prévoir un conflit ?

Un petit problème aide. Quelqu’un oublié, un chemin trop étroit, une tâche à laquelle personne n’a pensé — la résolution, c’est là que se joue le sens. Un livre où tout va bien dès le début n’a rien à raconter.

Peut-on voir un exemple complet ?

Oui — le lien ci-dessous ouvre toutes les onze pages de Nos mille et une façons de faire un jardin, guide d’accompagnement compris, gratuitement et sans restriction.

Mon livre sera-t-il une copie ?

Non. Seule l’approche reste la même ; le jardin change. Une tâche commune différente, d’autres personnages, de nouveaux détails, une autre fin — et aucun texte repris.

Créez un livre où chacun trouve sa place

Describe the shared job and who is doing it. The book is finished in one go, and you approve the cost before anything is spent.

Free to startConsistent charactersPrint-ready 300 DPI

Créez des personnages, textes et illustrations originaux. N’incluez pas de personnages protégés, logos ou d’imitations du style unique d’un artiste vivant.