製作一本多元共融主題的兒童繪本
當一本多元共融的兒童繪本開始說教,就失去了原本的效果。Readkidz 提供完整的故事與插圖,讓差異自然地體現在角色的行動中——像是寬闊的輪椅通道、低掛的工具鉤、一包來自祖母的種子——而不是由敘述者插入說明。
用 Readkidz 製作的作品
《我們一起做花園》中節選三頁。故事裡沒有人被特別形容為「不同」——他們只是以各自獨特的方式忙碌著。
使用方式
- 1選擇大家一起完成的任務,而不是抽象主題
像花園、共煮餐點、修理東西、表演活動。讓角色們都有明確的目標,差異點就會通過每個人的參與方式自然展現,這樣才是故事而非說教。
- 2讓差異體現在具體細節裡
寬平的道路、高架花圃、低矮的水桶、小椅子、來自異國的種子包。這個年齡的孩子會記住具體物件,不會記住抽象形容詞。你描述哪些細節,繪本中就會一致地出現它們。
- 3刪除所有解釋道理的句子
閱讀最後兩個跨頁,刪去那些直接說明眼前所見意思的句子。孩子已經看到大家一起完成花園,不需要再被解釋。被說教的感覺,正是這類書讓人覺得像在做作業的原因。
Is this what you were looking for?
- What you get
- 10 illustrated pages plus a cover
- Written for
- Ages 4-8
- How long
- One sitting — not weeks
- Rights
- Original story — nothing is retold from another book
常見問題
怎樣避免讓故事變成形式主義?
讓每個角色都做出只有他會做的事。形式主義就是角色純粹用來點綴,當角色在故事裡貢獻自己的專長時,這問題自然消失。明確描寫每個人參與的部分,故事就是圍繞這些行動展開。
可以真實展現特定障礙或文化嗎?
只要你提供細節,就能真實呈現。比如「輪椅使用者在高架花圃工作,自行管理蓄水桶」會得到實用內容,而「一群多元的孩子」只會得到模糊情節。每一頁完成前你都能檢查內容,這就是你根據自身經驗進行確認的時機。
適合用在教室嗎?
這是最常見的用法。你可以選擇閱讀年齡和頁數,製作好的書可以無浮水印導出,適合打印放在書架或閱讀角。下方範例也附有討論問題,可作為你自訂問題的參考。
故事一定要有衝突嗎?
小衝突有幫助。例如某個人一開始被忽略、一條路太窄、一項沒想到的工作——故事的意義正是在解決這些問題時展現。從頭到尾一切順利的故事沒什麼可說的。
可以看完整範例嗎?
可以,下方連結即可瀏覽《我們一起做花園》的全部十一頁,包括照護者指引,免費開放。
我的作品會變成範例的複製品嗎?
不會。方法可以借用,但內容會全新。不同的目標、不同的人物、不同的細節、不同結局——也不會重複任何文本。
做一本每個人都能參與的繪本
Describe the shared job and who is doing it. The book is finished in one go, and you approve the cost before anything is spent.
請創作全新原創角色、文字和視覺設計。請勿要求受保護角色、標誌或模仿在世藝術家的特有風格。



