Den barmhärtige samariten berättelse för barn — gratis bilderbokomslag
Gratis bilderbok · Ålder 4-8 · Läs & skapa din egen

Den barmhärtige samariten för barn

"Den barmhärtige samariten: En granne som stannade" — En barnvänlig bibelberättelse om att älska sin nästa

En resenär behöver hjälp på en dammig väg, och en samarit stannar, erbjuder varsam omsorg och ser till att den okände når en trygg plats för att återhämta sig. Den här kompletta, barnvänliga illustrerade utgåvan är skriven för åldrarna 4–8 år och innehåller en föräldrahandledning, diskussionsfrågor och en tydlig källhänvisning.

Prova Readkidz gratis
Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 1

1Vägen från Jerusalem till Jeriko var lång och stenig, och slingrade sig nedför kullar av blekgult damm.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 2

2En resenär som hette Eli gick den vägen en varm eftermiddag, med sandalerna skrapande tyst mot stenarna.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 3

3En man i en fin mantel kom gående. Han såg Eli sitta där. Han tittade, han tvekade — och sedan gick han vidare, steg åt sidan av vägen utan ett ord.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 4

4Sedan kom en andra man skyndande förbi. Han kastade en blick åt sidan mot Eli, drog sin kappa lite tätare om sig och fortsatte gå, med sandalerna klappande allt snabbare mot stenarna.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 5

5Sedan hördes ljudet av lugna fotsteg. En man från Samarien — en plats långt från Elis eget hem — rundade kurvan i vägen. Han bar en tunika av kremfärgat linne och en mantel i den mjuka färgen av djupt vatten, med ett brunt skärp knutet runt midjan. När han såg Eli tittade han inte bort. Han stannade.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 6

6"Vän," sa samariten och hukade sig ner bredvid honom, "du ser mycket trött ut. Får jag hjälpa dig?"

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 7

7Sedan tog han varsamt fram en ren, vikt trasa ur sin väska och lindade den mjukt runt Elis ömma underarm, och stoppade in kanten med omtänksamma fingrar.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 8

8Samariten hjälpte Eli upp på fötter, och de två männen gick tillsammans, långsamt, hela vägen till värdshuset längst ner på kullen.

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 9

9När stjärnorna började tindra ovanför den dammiga vägen tittade Eli på den snälle mannen bredvid sig. "Du kände mig inte ens," sa han tyst. "Varför stannade du?"

Den barmhärtige samariten berättelse för barn — illustration på sida 10

10Samariten log, med sina milda bruna ögon varma i lampskenet. "Därför," sa han enkelt, "att jag såg dig." En granne är inte bara någon som bor bredvid. En granne är vem som helst vi väljer att stanna för — vem som helst vi verkligen ser.

För vuxna

Den barmhärtige samariten: En granne som stannade är utformad som en lugn högläsningsupplevelse för åldrarna 4–8 år. En resenär behöver hjälp på en dammig väg, och en samarit stannar, erbjuder varsam omsorg och ser till att den okände når en trygg plats för att återhämta sig. Berättelsens centrala samtalsteman är medkänsla, praktisk vänlighet och att se varje människa som sin nästa. Namnge varje liten hjälpande handling så att barn kan se att vänlighet består av konkreta val. Barnbearbetning av liknelsen i Lukas 10:25–37. Den förklarar temat utan att presentera påhittad dialog som ett citat från Jesus.

Prata om det tillsammans

Vanliga frågor

Vad händer i Den barmhärtige samariten: En granne som stannade?

En resenär behöver hjälp på en dammig väg, och en samarit stannar, erbjuder varsam omsorg och ser till att den okände når en trygg plats för att återhämta sig.

För vilka åldrar är Den barmhärtige samariten: En granne som stannade skriven?

Den här illustrerade högläsningsboken är utformad för åldrarna 4–8 år. Dess tio korta sidor använder tydligt språk, en komplett berättelsebåge från början till slut, och ett varsamt sätt att hantera fara och svåra val.

Vad kan barn lära sig av den här bibelberättelsen?

De centrala idéerna är medkänsla, praktisk vänlighet och att se varje människa som sin nästa. Berättelsen inbjuder till samtal utan att förvandla lärdomen till en föreläsning.

Vilken källa använder den här återberättelsen?

Det är en barnvänlig bearbetning av Lukas 10:25–37, en barnvänlig återberättelse av Jesu liknelse. Den presenterar inte nytillskriven dialog som ett bibelcitat och ersätter inte läsning av Skriften i familjens föredragna översättning.

Kan familjer skapa en annan berättelse inspirerad av det här temat?

Ja. Det länkade verktyget öppnas med ett unikt uppmaningsfrö för Den barmhärtige samariten: En granne som stannade, som familjer kan anpassa med en ny miljö, utmaning, åldersgrupp och ett nytt slut — och ändå hålla berättelsen respektfull och barnvänlig.

BÖRJA PÅ DIN BILDBOK

Skapa din egen bilderbok

Börja med en idé, en karaktär eller ett litet ögonblick och gör det till en komplett illustrerad bok.

Gratis att börja · Inget kort krävs