Anak Bebek Kecil Pemberani — Lagu Belajar Berenang
Lagu untuk dinyanyikan bersama tentang mencoba hal yang menakutkan dengan dukungan teman-teman
Lirik
Dinyanyikan dalam bahasa Inggris — terjemahannya ada di bawah setiap bait.
Verse 1
Little duckling stands beside the pond,
The sunny morning glistens all around,
His tiny wings are flapping, left and right,
He wants to swim but shivers at the sight.
Anak bebek kecil berdiri di tepi kolam,
Pagi yang cerah berkilau di sekelilingnya,
Sayap kecilnya mengepak ke kiri dan kanan,
Ia ingin berenang, tapi gemetar melihatnya.
Chorus
Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!
Cebur, cebur, anak bebek kecil, kamu pasti bisa,
Teman Katakmu bersorak, ayo langsung melompat,
Kura-Kura melambai dan berkata airnya hangat,
Berenanglah melintasi kolam, anak bebek pemberani!
Verse 2
Froggy leaps and lands with a big splash,
He winks and says it only takes a dash,
Turtle floats beside him, slow and sure,
Together in the water, friends so pure.
Katak melompat dan mendarat dengan ceburan besar,
Ia mengedip dan berkata hanya perlu sedikit keberanian,
Kura-Kura mengapung di sampingnya, pelan dan yakin,
Bersama di air, sahabat yang baik hati.
Chorus
Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!
Cebur, cebur, anak bebek kecil, kamu pasti bisa,
Teman Katakmu bersorak, ayo langsung melompat,
Kura-Kura melambai dan berkata airnya hangat,
Berenanglah melintasi kolam, anak bebek pemberani!
Verse 3
Duckling takes a breath and in he goes,
His little webbed feet kicking, off he rows,
He glides across the sparkly pond with glee,
The bravest little duckling, wild and free!
Anak bebek menarik napas lalu masuk ke air,
Kaki berselaput kecilnya menendang, ia pun melaju,
Ia meluncur riang melintasi kolam yang berkilau,
Anak bebek kecil paling berani, bebas dan gembira!
Chorus
Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!
Cebur, cebur, anak bebek kecil, kamu pasti bisa,
Teman Katakmu bersorak, ayo langsung melompat,
Kura-Kura melambai dan berkata airnya hangat,
Berenanglah melintasi kolam, anak bebek pemberani!
Untuk orang dewasa
Lagu ini dibuat untuk saat sebelum mencoba sesuatu untuk pertama kali — di tepi kolam, di perosotan besar, atau pada hari pertama di tempat baru. Anak bebek itu takut, mengatakannya, lalu tetap masuk ke air karena teman-temannya tetap berada di sisinya. Nyanyikan bagian reff bersama dan biarkan anak Anda menjadi Katak atau Kura-Kura: menyemangati adalah bagian yang bisa langsung mereka lakukan, sekaligus mengajarkan dengan lembut seperti apa kata-kata penyemangat.
Diskusikan bersama
- Menurutmu, mengapa anak bebek itu gemetar pada awal lagu?
- Apa yang Katak dan Kura-Kura lakukan agar ia merasa berani?
- Pernahkah kamu mencoba sesuatu yang awalnya terasa menakutkan? Apa yang terjadi?
- Apa yang bisa kamu katakan kepada teman yang gugup mencoba sesuatu yang baru?
- Bagian lagu mana yang akan kamu nyanyikan paling keras?
Pertanyaan yang sering diajukan
Untuk usia berapa lagu Belajar Berenang ini?
Lagu ini ditulis untuk anak-anak usia sekitar 2 hingga 6 tahun. Kata-katanya pendek dan berulang, sehingga balita bisa ikut menyanyikan reff, sementara cerita tentang mencoba hal yang menakutkan juga cocok untuk anak prasekolah yang lebih besar.
Apakah ini lagu sungguhan yang bisa saya nyanyikan bersama?
Ya. Ini adalah lagu orisinal dengan lirik lengkap yang tercetak di halaman ini. Putar videonya dan nyanyikan reff bersama — bagian itu diulang tiga kali, jadi semua orang akan hafal pada akhirnya.
Apakah video musik ini dibuat dengan ReadKidz?
Ya. Semuanya — lirik, lagu, karakter, dan animasi — dibuat dari satu kalimat yang menggambarkan seekor anak bebek kecil pemberani yang belajar berenang. Anda juga bisa membuat video musik anak sendiri dengan cara yang sama.
Tontonan lainnya
Buat video musik anak-anakmu sendiri hanya dari satu kalimat.
Ceritakan idenya, pilih gayanya, dan Readkidz akan menulis, menggambar, serta menganimasikannya — karakter tetap sama dari awal hingga akhir.
