Videoclip muzical pentru copii · Vârste 2-6 · Versuri & video

Rățușca curajoasă — cântec despre învățarea înotului

Name: Rățușca curajoasă — cântec despre învățarea înotului
Uploaded: 2026-08-19T00:00:00Z
Duration: 2 min 37 s

Un cântec de cântat împreună despre curajul de a încerca ceva înfricoșător, cu prietenii alături

Versuri

Cântecul este în engleză — traducerea urmează după fiecare vers.

Verse 1

Little duckling stands beside the pond,
The sunny morning glistens all around,
His tiny wings are flapping, left and right,
He wants to swim but shivers at the sight.

Rățușca mică stă lângă iaz,
Dimineața însorită lucește-n jur,
Aripioarele-i bat la stânga și la dreapta,
Vrea să înoate, dar tremură când îl vede.

Chorus

Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!

Splash, splash, rățușcă mică, poți reuși,
Prietenul tău Broscuță te-ncurajează, sari și tu,
Țestoasa face cu mâna și spune că apa e caldă,
Înoată peste iaz, rățușcă mică și curajoasă!

Verse 2

Froggy leaps and lands with a big splash,
He winks and says it only takes a dash,
Turtle floats beside him, slow and sure,
Together in the water, friends so pure.

Broscuță sare și cade cu un splash mare,
Face cu ochiul și spune că trebuie doar un avânt,
Țestoasa plutește lângă el, încet și sigur,
Împreună în apă, prieteni atât de dragi.

Chorus

Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!

Verse 3

Duckling takes a breath and in he goes,
His little webbed feet kicking, off he rows,
He glides across the sparkly pond with glee,
The bravest little duckling, wild and free!

Rățușca trage aer în piept și intră în apă,
Lăbuțele lui palmate dau din ele, și pornește,
Alunecă voios peste iazul sclipitor,
Cea mai curajoasă rățușcă, liberă și fericită!

Chorus

Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!

Pentru adulți

Acest cântec este potrivit pentru clipa dinaintea unei prime încercări — marginea piscinei, toboganul mare, prima zi într-un loc nou. Rățușca se teme, spune asta și totuși intră în apă fiindcă prietenii lui rămân lângă el. Cântați refrenul împreună și lăsați-vă copilul să fie Broscuță sau Țestoasa: încurajările sunt partea pe care o poate face chiar de la început și îl învață, pe nesimțite, cum sună susținerea.

Vorbiți despre asta împreună

De ce crezi că rățușca tremură la început?
Ce fac Broscuță și Țestoasa ca să-l ajute să se simtă curajos?
Ai încercat vreodată ceva care la început ți s-a părut înfricoșător? Ce s-a întâmplat?
Ce i-ai putea spune unui prieten care are emoții să încerce ceva nou?
Care parte din cântec ai cânta-o cel mai tare?

Întrebări frecvente

Pentru ce vârstă este cântecul despre învățarea înotului?

Este scris pentru copii cu vârste între aproximativ 2 și 6 ani. Cuvintele sunt scurte și se repetă, astfel încât cei mici pot cânta refrenul, iar povestea despre încercarea unui lucru înfricoșător le vorbește și preșcolarilor mai mari.

Este un cântec adevărat la care pot cânta împreună?

Da. Este un cântec original, cu versurile complete pe această pagină. Porniți videoclipul și cântați refrenul împreună — se repetă de trei ori, așa că până la final îl prinde toată lumea.

A fost realizat acest videoclip muzical cu ReadKidz?

Da. Totul — versurile, cântecul, personajele și animația — a fost generat dintr-o singură propoziție care descria o rățușcă curajoasă ce învață să înoate. Puteți crea și voi la fel propriul videoclip muzical pentru copii.