Cesur Küçük Ördek Yavrusu — Yüzme Öğrenme Şarkısı
Arkadaşlarının cesaretlendirdiği, korkutucu bir şeyi denemeyi anlatan eşlikli şarkı
Şarkı sözleri
Şarkı İngilizce söylenir — her kıtanın ardından Türkçe çevirisi gelir.
Verse 1
Little duckling stands beside the pond,
The sunny morning glistens all around,
His tiny wings are flapping, left and right,
He wants to swim but shivers at the sight.
Küçük ördek yavrusu göletin yanında durur,
Güneşli sabah her yanı parlatır,
Minik kanatları sağa sola çırpar,
Yüzmek ister ama görünce titrer.
Chorus
Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!
Şap şap, küçük ördek yavrusu, yapabilirsin,
Kurbağacık arkadaşın seni coşkuyla destekler, hemen atla,
Kaplumbağa el sallar, suyun sıcak olduğunu söyler,
Göleti yüzerek geç, cesur küçük ördek!
Verse 2
Froggy leaps and lands with a big splash,
He winks and says it only takes a dash,
Turtle floats beside him, slow and sure,
Together in the water, friends so pure.
Kurbağacık zıplar, kocaman bir şapırtıyla suya iner,
Göz kırpar, “Bir denemek yeter,” der,
Kaplumbağa yanında yüzer, yavaş ve kendinden emin,
Suda birlikte, ne güzel dostlar.
Chorus
Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!
Şap şap, küçük ördek yavrusu, yapabilirsin,
Kurbağacık arkadaşın seni coşkuyla destekler, hemen atla,
Kaplumbağa el sallar, suyun sıcak olduğunu söyler,
Göleti yüzerek geç, cesur küçük ördek!
Verse 3
Duckling takes a breath and in he goes,
His little webbed feet kicking, off he rows,
He glides across the sparkly pond with glee,
The bravest little duckling, wild and free!
Ördek yavrusu nefes alır ve suya girer,
Minik perdeli ayakları çırpar, yola koyulur,
Pırıl pırıl gölette neşeyle süzülür,
En cesur küçük ördek, özgür ve neşeli!
Chorus
Splash, splash, little duckling, you can do it,
Your froggy friend is cheering, jump right to it,
Turtle waves and says the water's warm,
Swim across the pond, brave little duck!
Şap şap, küçük ördek yavrusu, yapabilirsin,
Kurbağacık arkadaşın seni coşkuyla destekler, hemen atla,
Kaplumbağa el sallar, suyun sıcak olduğunu söyler,
Göleti yüzerek geç, cesur küçük ördek!
Ebeveynler için
Bu şarkı, ilk denemeden hemen önceki anlar için hazırlandı: havuzun kenarı, büyük kaydırak ya da yeni bir yerdeki ilk gün. Ördek yavrusu korktuğunu söyler ama arkadaşları yanında kaldığı için yine de suya girer. Nakaratı birlikte söyleyin ve çocuğunuz Kurbağacık ya da Kaplumbağa olsun: onları cesaretlendirmek hemen yapabilecekleri bir şeydir ve destek olmanın nasıl duyulduğunu usulca öğretir.
Birlikte konuşun
- Sence ördek yavrusu başlangıçta neden titriyor?
- Kurbağacık ve Kaplumbağa onun kendini cesur hissetmesine nasıl yardım ediyor?
- Sen de ilk başta korkutucu gelen bir şey denedin mi? Ne oldu?
- Yeni bir şey denemekten çekinen bir arkadaşına ne söyleyebilirsin?
- Şarkının hangi bölümünü en yüksek sesle söylerdin?
Sık sorulan sorular
Yüzme Öğrenme Şarkısı hangi yaş grubu için?
Yaklaşık 2-6 yaş arasındaki çocuklar için yazılmıştır. Sözleri kısa ve tekrarlıdır; bu yüzden küçük çocuklar nakarata katılabilir. Korkutucu gelen bir şeyi denemeyi anlatan hikâye, daha büyük okul öncesi çocuklara da hitap eder.
Bu, birlikte söyleyebileceğim gerçek bir şarkı mı?
Evet. Bu sayfada tüm sözleri yer alan özgün bir şarkıdır. Videoyu açın ve nakaratı birlikte söyleyin; üç kez tekrar ettiği için herkes şarkının sonunda ona eşlik edebilir.
Bu müzik videosu ReadKidz ile mi yapıldı?
Evet. Sözler, şarkı, karakterler ve animasyonun tamamı, yüzmeyi öğrenen cesur küçük bir ördek yavrusunu anlatan tek bir cümleden oluşturuldu. Siz de aynı şekilde kendi çocuk müzik videonuzu yapabilirsiniz.
Daha fazla izle
Tek bir cümleyle kendi çocuk müzik videonu yarat.
Fikri anlat, bir stil seç; Readkidz yazar, çizer ve canlandırır — karakterler ilk kareden son kareye kadar aynı kalır.
